201588 质量保证体系概要1.docxVIP

中铁一局苏瓦S3项目质量管理计划编制：审核：审批：日期：CONTENT目录ITEM项目ITEM项目CQP 100: Contractor’s Quality Plan Overview质量计划概述CQP 600: Quality Maintenance质量维护CQP 200: Quality Assurance System质量保证体系APPENDICES附件1. Supervision and Testing Schedule检查与试验计划CQP 300: Quality Management System, Organization质量管理体系2. The materials list for the project材料列表3. The specification for aggregate碎石规范CQP 400: Quality Assurance Measures质量保证措施CQP 500: Quality Assurance for Sub-works分项质量保证措施 CQP 501: Inspection of Project Material and Plant材料与机械检查 CQP 502: Sampling and Testing取样和试验 CQP 503: Earthwork土方 CQP 504: Drainage排水 CQP 505: Concrete (Structural)混凝土（结构物） CQP 506: Pavement结构层 CQP 507: Surfacing面层 CQP 508: Retaining wall construction挡土墙 CQP 509: Traffic services and landscaping交通服务和场平CQP 100:Contractor’sQualityPlan Overview质量计划概述INTRODUCTION概述This Contractor’s Quality Plan (CQP) will be implemented to ensure remedial and construction procedures are performed in compliance with the plans and specifications under this contract. This CQP will provide a means to maintain effective quality control from the Nakasi Junction to Davuilevu Roundabout Road corridor (the Site). The quality control measures as presented herein include quality control organization; methods of performing, inspections, documenting, and enforcing quality control operations of both the main Contractor and their subcontractorsincluding inspection and testing.质量管理计划将确保项目的施工和维护均遵照技术规范的要求，同时质量管理计划提供有效地措施来确保苏瓦S3项目的质量保证。本质量计划包括质量控制体系，质量控制方法，检查，文件管理和承包商及其分包商的质量控制措施。Overall management of the CQP will be the responsibility of the Contractor’s Quality Manager (QM). The QM will have the authority to act in all construction quality control matters and will be responsible for ensuring that all materials and works comply with the contract specifications and other relevant specifications. All inspection and testing firms will be at the disposal of the QM to ensure that all aspects of works are compliant with the contract. The