非物质文化遗产的风景园林设计——以梁祝文化园为例.pdfVIP

中华民居20门年12月 非物质文化遗产的风景园林设计 一一以梁祝文化园为例 郑学东 (浙江大学园林研究所) 随着我同经济社会的发展，人民在物版生活得到l 改善的同时. I 2.1 部州版本 越来越重视对精神文化生活。非物质文化遗产是文化的主重要组成部| 金代县令与明朝侠女结阴亲在浙ìI宁波，相传梁山伯是金代 分，特别在我囚，非物质文化逃产在民间具有非常强的吸引力。因|郎州县令，是个清宫，由于得罪权贵，被人残害致死，百娇…为他修了一座大 此在城市化建设过程中.如能挖掘本土非物质文化遗产资源，并利|墓。而祝英台则是明代上虞的侠女.劫富济贫，后来被权贵杀害。为了 用现代风景园林专业内容予以整理、保护.使非物质文化遗产重新 l 纪念他们.当地将两人合葬，算结了阴婚o il!IS 州现存梁祝合葬墓、梁祝 焕发生命力，将对提升城市内涵具有非常重要的作用n 木文以宁波|故屑。那望流传:首句老话. :f~:要夫妇问到老，梁山伯庙到到。 梁祝文化国设计为例.探讨非物质文化遗产的整理、挖掘.以及如 I 2.2 上虞版本 何与城市建设、现代文化休闲产业相融合。 I 祝家村是祝英台故乡传说祝氏祖先原辛苦山由太原，南迁到此定 苹物质文化现产的定义 |屑，原在卡虞县城教书为业，子孙移民七虞各地。我国第-部彩色戏曲 1.1 联合国教科文组织对非物质文化遗产的定义 |片《梁山伯与祝英台》的阳词就写土了上虞县，祝家庄，王水河边，有 根拙联合国教科文组织颁发的《保护非物质文化遗产公约》的|一个祝英台，才貌双全……据裁、视家村中原有一座规模较大的宅院， 定义(第2条) .非物质文化遗产 (pacrimoine culturel inlmat é riel ) I 后因战争被毁，住宅面积约布500平方米，还街花同遗址。村边有一个 是指被各社区、群体.有时是个人，视为其文化遗产组成部分的各 l 栅日叫叫干金湖 种祖社二会实践、观念表述、表现形式、知_H识~只一』、、技目能ì E 以及相关的工具、 |还有祠堂及石碑，记录着祝氏历史。 实物、手工艺品和文化场所。这种非物质文化遗产世代相传.在各 I 2.3 杭州版本 社区和群体适应周围环境以及与自然和历史的互动中.被不断地再| 梁祝在万松书院同窗共i卖越剧《梁祝》中，有 段草桥结 创造，为这些社区和群休提供认问感和持续感.从而增强对文化多|拜唱词.说的是梁山伯与女扮男装的祝英台在赴省城杭州读书途中 样性和人类创造力的尊重。 I 相遇，豆认知己，便在革桥结拜兄弟..挤的便是杭州东城望江门 按上注定义非物质文化遗产..包捐以下方面 I 旁的草桥亭。而相传梁祝同窗共读之地则是西湖上的万松书院，故而， 1 口头传统和表现形式.包括作为非物质文化遗产媒介的语|百姓又将此地称为梁祝书院。它的前身为报恩寺，明弘治十一年改建 l 为万松书院，崇祯If←间书院被毁。 消康熙后，改辟为敷艾书院。 2 表演艺术; I 尽管梁祝传说的版本非常多，阳旦形式多样，但其作为历史 3 社会实践、仪式、节庆活动; I 文化景观表现出来的特性是非常明显的，因此本文结合宁波梁祝文 4 有关自然界和宇宙的知识和实践; I 化同项目设计，以宁波梁祝版本为例说明其作为历史文化景观的特 5 传统手工艺。 I 性z 保护指确保非物质文化遗产生命力的各种措施，包括这种 I 2.3.1 功能性 遗产各个方面的确认、立档、研究、保存、保护、宣传、弘扬、传 l 梁祝传说，具有民间传说的特有娱乐功能.这个从目前各地方 承{特别是通过正规和非正规教育}和振兴。