应用语言学概论-教案.ppt

二、法律语言的特点 （一）庄重性 表现在语言因素方面，褒贬分明，排斥描绘色彩，一般不使用形容词或形容词的重叠式、动词的重叠式。 （二）严谨性 这是法律语言的首要条件。包括： 确定严谨的定义：划分时要进行诠释，要有限定性定语，假设句 式要规定情况，条件句式要确立条件等等。 概念表述力求准确：语义应清晰，不得含混其词，模棱两可，力避“同语反复”和“循环定义”。其法律条文和司法文书多用结构较为复杂的含有限定性定语、状语的长句，不大用修饰性定语、状语。 （三）平易性 文本面对社会各个阶层，语言必须平实易懂。 （四）技术性 从本质上讲，法律语言是立法机关用以表达法律概念的专门术语，每个法律术语，都有严格意义的规定。 法律术语的主要特点：一是语义的单一性； 二是语言结构的融合性。 法律术语体系包括