提高学术知识库的互操作性.pdfVIP

·开放获取· 提高学术知识库的互操作性 Jeroen Bekaert ，Herbert Van de Sompel 著 林颖 编译 （林颖，北京师范大学图书馆，100875） 2006 年 4 月 20-21 日，微软公司、美国梅隆基金会、网络信息联盟、数字图书馆联盟 以及英国联合信息系统委员会在美国纽约共同主办了一次关于促进学术知识库间互操作性 的会议。 1、会议内容 越来越多的组织机构都将构建知识库将其作为存放和分享丰富的数字对象的方式。但 是，每个组织机构在数字资源的知识库的设计和管理上都持有不同的观点。因为知识库系统 对不同的用户群体会有不同的服务，对于采集哪些资源、使用哪种存储机制和认证机制、长 期保存采取哪些策略等等也都有不同的政策。然而，在特定资源或应用领域中，知识库系统 的设计和实施很可能会应用各种不同的技术，这就不可避免地导致知识库之间缺乏跨组织和 跨知识库的互操作。因此，到目前为止，依然还没有真正实现一个内部互连的数字知识环境， 它以异构的知识库为核心，能够灵活地利用或再利用异构知识库中的数字对象。此次会议的 主题是对这方面的探讨以及对互操作技术的解决方案达成基本认识，包括不同的目标和做法 是否能够最终实现互操作？这次会议的目的是达成一个最低限度的共识。 在设计互操作框架的过程中，每个成员都应该了解各种可能出现的问题，Herbert Van de Sompel 在会议上着重对这方面提出自己的见解，他认为，存在两种主要类型的跨知识库价 值链促进跨知识库互操作性的需求： 能够覆盖多个知识库的更丰富的跨知识库服务（例如，发现服务、虚拟馆藏服务）。 跨知识库的学术交流流程（例如，学术交流流程的主体是数字知识库中存贮的数字 对象，并且可以在不同的环境下利用和再利用）。 价值链实例： 为数字对象提供面向发现的服务以便将知识库中数字对象（含部分）传递给相关成 员。一个“化学搜索引擎”就可以搜索数字对象中计算机可处理的化学结构。而且 可以从多个分布式知识库中获取数字对象。 为数字对象提供增值服务以便将知识库中数字对象（含部分）传递给相关成员。比 如，一个编辑可以从各个不同的机构知识库中收集学术论文，并且通过加工将它们 形成一个完整的期刊（例如，增加元数据或增加对文章的评论）。 引入机器可读和机器可操作的书目引文。 各个不同知识库的数据集的再利用是建立新数据集或用于发行的基础，而且知识库 要能够存取和再揭示新创建的数字对象。 在各知识库间镜像数字对象以是保证资源的备份。 数字对象虚拟馆藏的建立。一个知识库应该要表现一个连贯内容的馆藏，尽管事实 上，它是由多个不同的知识库构成。在这种情况下，虚拟馆藏中的各部分不应该在 需要的时候才被显现出来。我们也不应该在虚拟馆藏中复制数字对象，而应该采取 某种形式的重新定位。” 我们已经实现了上述某些目标，然而只是以特定的或手工的方式。通常情况下，我们还 忽视了数字对象源（它存储在某个知识库中）与源于其它数字对象创建的数字对象之间的联 系。 2、会议预期目标 此次会议主要关注能够实现上述异构知识库所需要的某种层次的互操作： 就一定量的建立基于协议的知识库接口（REST-full 或基于 SOAP 的web 服务）的 核心的本质和特征达成共识，以便下层应用系统以更有效和一致的方式与异构知识 库相互作用。 为全面制定、确认和实施这样的知识库接口确定相关具体工作。 为全面制定、确认和执行这样的知识库接口确定工作时间表。 Cliff Lynch 在他的发言中认为：“我不期望能够完成规范说明、协议测试以及真正的实 用，但是我希望对互操作方式和如何在这些方式上执行达成某种一致。经验表明，这种工作 需要长时间的讨论和在试验中不断的完善，我希望能够在此次会议结束前能够提出一个未来 一段时间内我们所需要采取的试验方法。” 3 、什么是数字知识库？ 探索数字知识库的相关内容还需要了解数字知识库的本质及其所存储的复合资源的类 型。此次会议上 Herbert Van de Sompel 提出知识库需要完善相关定义： 知识库是一个