25979$商务英语翻译与写作.ppt

商务英语翻译与写作 第一讲 时间：2010年 任课教师：卞建华 参考文献 方梦之，毛忠明. 《应用翻译教程》.上海外语教育出版社，2004. 汤静芳. 《商务英语翻译》.对外经济贸易大学出版社.2007 林静.《商务英语应用文写作与翻译 》.北京大学出版社，2007. 张春柏. 《新编商务英语写作》 （第1册）. 高等教育出版社.2006. The Tower of Babel------Genesis Once upon a time all the world spoke a single language and used the same words. As men journeyed in the east, they came upon a plain in the land of Shinar(希纳尔:基督教《圣经》中提到的名称,即苏美尔或巴比伦尼亚地区) and settled there. They said to one another, ‘Come, let us make bricks and bake them hard’; they used bricks for stone and bitumen (沥青) for mortar(灰泥). Come,’ they said, ‘let us build ourselves a city and