2010年中期业绩发布会问答记录.PDF

2010 年中期业绩发布会问答记錄 2010 年8 月30 日 下午3:00 至4:00 公司管理层 媒体 王: 王富田副主席 1. 财富智慧记者鲍永健 东: 王晓东董事总经理 2. 海运亚洲记者许正浩 林: 林文进董事副总经理 3. 大公报物流与航运版郑钧元 梁: 梁岩峰执行董事 4. 文汇报首席记者卓建安 罗: 罗肇良财务总监 5. 新城财经台实习记者江伟茵 6. 商报记者夏白鹿 7. 成报记者梁文峰 8. 新报记者Tracy Li 9. 经济通记者王家卫 10. 东方日报记者胡少筠 11. 潮声卫视Chan Ka Way 问1 ﹕管理层你们好，我是商报的记者，我想问两个问题，第一个问题是 公司在新加坡和日本都有建立船舶备件供应的这个网点，可不可以 预计一下这两个海外的网点对将来公司船舶备件供应的业务的收 入贡献有多大? 可不可以预计一下它的金额或者比重? 第二个问 题就是说，公司有出售远洋地产的一部分股权，获得的资金将来会 做那些用途，可不可以跟我们分享一下? 香港皇后大道中 183號中遠大廈 47樓 47 Floor, COSCO Tower, 183 Queen’s Road Central, Hong Kong 1 Tel: (852) 2809 7888 Fax: (852) 8169 0678 Website: 林﹕ 谢谢这个商报记者，我回答您的第一个问题，关于在日本成立了新 中铃株式会社，以及在新加坡收购新远公司后将来营运情况以及利 润表现情况。今年二月份中远国际在日本东京成立了日本新中铃公 司，从7 月1 日开始正式运营。新加坡新远公司是于7 月份通过了 股东特别大会，8 月12 日正式完成股权交易，成为中远国际100% 的下属公司，这两家公司的主要业务都是属于从事船舶备件供应业 务的远通公司，是在亚洲地区板块扩展的一个重要步骤。 有关下半年以及今后的业绩比重的问题，因为下半年的业绩要等下 半年才公布，不能很准确的告诉你有关资料，但是可以告诉你现在 两家公司运营的情况都非常好，预计今年应该能够在远通公司2009 年原有业务量的基础上增加30%左右，明年估计会增加60%左右。 王﹕ 谢谢林总，关于出售远洋地产这个资金下一步使用的方向，我们出 售地产，主要是为了中远国际发展这个核心业务，也就是航运服务 业，因为对中远国际来说，航运服务业是我们最熟悉的，也是我们 最有优势的，而且我们中远集团本身主要就是从事航运主业，所以 中远国际下一步是为了把航运服务业做强做大。关于资金使用，一 部分用于收购中远系内的相关业务，因为最近几年，大家也看到了， 中远集团总公司也非常支持中远国际，把系内的相关航运服务业的 业务出售给中远国际，今后集团总公司还会支持中远国际的发展， 所以我们下一步要拿出一部分资金收购中远系内的相关这个业务。 同时，因为这次出售远洋地产，我们将会拿到比较大额的资金，我 们还会用于中远系外的，和我们业务相关的，航运服务业有关的资 产，也就是通过收购、并购去发展。把中远国际实现跨越式发展。 香港皇后大道中 18