a study on the english translation of public signs in xi’an西安城市公示语英语翻译大学论文 .docVIP

A Study on the English Translation of Public Signs in Xi’an Abstract：’s important to pay attention to C-E translation of public signs. Xi’an, has a long history and traditional inheritage, is one of the world’s four famous ancient capitals of civilization. It plays an important role in the development of China. Public signs in English are necessary for the foreigners to have a convenient environment to know about Xi’an deeply. But, in fact, we can find some mistakes appearing in public signs, which come from periodicals, books and translation websites. By comparison and analysis of public sign