CCMI认证培训教程中文版英文版本对照 (CMMIforDevelopmentVersion1.3)概要1.pptx

Introduction to CMMIfor DevelopmentVersion 1.3; 目录; Module 1 第一节; Establishing the Foundation 建立基础;Course Objectives课程目标;The Audience for this Course此课程的学员;Introductions and Expectations介绍与期望;Course Materials课程教材; Schedule 课程表;Course Approach 课程方法; Rules of Engagement 课堂规则; Completion Criteria 结业标准; Module 2 第二节; Topics; What is Process? 什么是过程？;General Definitions of Process过程的一般定义; The Process Management Premise过程管理理念; Quality Leverage Points 质量杠杆点; Evolutionary Improvement Path 逐渐的改进路线; Ad Hoc Processes 临时的过程; Improved Processes 改进的过程; Institutionalized Processes 制度化过程; Benefits of Improving Processes 过程改进的好处; Benefits in Terms of Predictability预测的效益;Early Process Improvement 早期的过程改进; What Is a Process Model? 什么是过程模型; How Is a Process Model Used? 过程模型如何使用？; Why Is a Process Model Important?过程模型为什么重要; CMMI for Process Improvement CMMI过程改进; Topics; The CMMI Framework 框架; Three Complementary Constellations 三个互补的子集; Note 注意; The Appraisal Method 评估方法; Appraisal Method Classes 评估方法级别; SCAMPI Appraisals评估;The SEI Training for CMMI 关于CMMI-DEV的SEI培训; Topics; Benefits Information 效益信息;Impacts: Costs and Benefits of CMMI 冲突：CMMI成本和效益;Costs May Vary 可能多种成本;Performance Measures 效能度量;Example Benefit -1 效益举例-1;Example Benefit -2 效益举例-2;Example Benefit -3 效益举例-3;CMMI Can Benefit You CMMI可以让你收益;The Bottom Line -1 本质原则-1;The Bottom Line -2 本质原则-2;Topics;Summary 总结; Topics; Exercise 1 练习1;Module 3: 第三节; Topics;CMMI for Development CMMI开发版Model Document Contents 模型文档内容; Process Areas (PAs) -1过程域(PAs) -1;Process Areas (PAs) -2 过程域(PAs) -2 ;Topics;Process Area Components We Will BeDiscussing 我们将谈论的过程域组件;Process and Process Area 过程和过程域;Process Area 过程域 ;Process Area Contents 过程域内容;Process Area Components 过程域内容;Purpose Statement 目的陈述;Introductory Notes 简介;Related Process Areas 相关过程域;Specific Goal and Practice Summary 特定目标和时间汇总;Process Area Components 过程域内容;Specific Goals (SGs) 特定目标(SG);Specific Practices (SPs) 特定实践（SP）;Example Work Products 工作产品示例;Subpractices 子实践;Process Ar