现代汉语辅导(三).ppt.Convertor.docVIP

现代汉语辅导（三） 四、词汇构成 4．1基本词汇 1．定义：基本词汇是词汇中最主要的部分，是基本词的总和。它生命力强，使用频次高，为全民所共同理解。 2．特点： （1）全民常用性 （2）稳固性 （3）能产性 4．2一般词汇 1．定义：基本词汇以外2．特点： （1）稳固性相对较差 （2）灵活性高。经常变动3．分类：按照来源分 （1）古语词：文言词和历史词 （2）地域方言词： （3）社会方言词： （4）外来词：即借词， 外来词是从外族语言里借来的词 音译外来词：咖啡 音译兼意译外来词：浪漫主义 音译加意译外来词：芭蕾舞 字母外来词：WTO ▲意译词不是外来词，如：电话/收音机/扩音器 ▲基本词汇与一般词汇的相互依存 （1）基本词汇是构成新词的基础，从而是扩大一般词汇的基础，如：铁路。 （2）一般词汇中有些词在高频次使用中逐渐转变为基本词汇，如：革命/计算机。 ●历年试题 1、下列各词中, 属于音译外来词的是　（05年，每空1分） A. 计算机 B. 啤酒 C. 沙文主义 D. 休克 2、汉语中的外来词有几种类型？请举例说明。（98年，4分） ●模拟试题： 1、指出下列外来词的类型。 奥林匹克（Olympics） CT（Computerized Tomography） MTV(Music Television) 巴黎（Paris） DVD（Digi