信息租房补助金在奥地利租房的费用包括房租和押金租赁房租是使用.PDF

信息 租房补助金 在奥地利租房的费用包括房租和押金。 租赁 房租是使用房子的费用。 您必须每月缴纳房租。 房租为每月相同的金额。 押金 押金为房租的3倍。 您只需缴纳一次押金：在房屋租赁初始时缴纳。 押金是对房东的一种保护措施。 押金针对的是必须的维修费用 或者当您没有交房租的时候。 押金借贷 您没有足够的钱支付押金？ 那么下奥地利能为您提供帮助。 下奥地利能为您提供押金。 这叫做押金借贷。 您必须偿还这笔钱。但是您不需要支付利息。 谁能使用押金借贷？  拥有奥地利国籍的公民  持有认证的难民庇护证明的人员 其他人员请咨询政府机构。 以下情况不提供押金借贷  难民  难民救援保护权的人（申请难民被拒绝，但又不能遣返的人）。 这些是持有负面难民庇护证明，但是没有驱逐出境的人员。 Chinesisch Information - Hilfe beim Mieten von Wohnungen Seite | 1 您如何得到押金借贷 您必须提出申请。 您可以在网站找到申请表： 网址为 ：http://www.noe.gv.at/Gesellschaft- Soziales/Sozialhilfe/Sozialleistungen/Sozialhilfe_Hilfe_in_besonderen_Lebenslagen. html 注意事项 ：您必须提前提出申请，然后等待批准。在此之后才允许您在租赁合同上签 字！ 在签订租赁合同后您不能得到押金借贷 请您填写申请表。 请您将申请表邮寄到正确的政府机构，  此机构为区行政管理局， 区领导团队或者市行政机或者乡镇注册处  乡镇政府 政府机构决定，您是否可以获得押金借款。 您仅能获得一次使用押金借款的机会。 wenn Sie die Hilfe nur einmal brauchen. 换句话说 ：之后您必须自己支付生活费用。 你必须用足够的钱用于支付房租，电费，食物，衣服和其他费用。 押金借款只能提供和您实际所需费用一致金额的补助。 押金借款只在您有迫切需求时提供。 押金借款没有相关法律规定。 政府机构可以要求您提供不同物品。 您进行押金借款时需要做什么？  您必须回答所有问题。  您必须提供所有重要的文件。  您必须告知政府机构您的财产和收入情况。 财产为您的所有财产。 收入包括您赚取和获得所有财产。 政府机构和您一起制作预算账单。 政府机构和您一起制定养老金保险财务报告。 政府机构会去家里拜访您。  您必须自己帮助自己摆脱困境，改善自己情况。 比如说自己支付一部分押金。 或者自己搬家。 或者同房东商量，如果必要的话。 Chinesisch Information - Hilfe beim Mieten von Wohnungen Seite | 2  如果您没有及时获得这笔资金， 您必须通知政府机构。  您必须将所有的其他资助和支持的可能性考虑在内，比如说 ：住房补助，住房 津贴 谁能获得这份资金？  用于押金借贷的资金总是直接支付给房东 ！  您必须写一份借据并签字。 您需要通过这份借据声明，您必须在之后把这部分资金偿还给下奥地利。  你必须写一份转让证明。 通过这份证明，您声明，当您从房子搬出后，房东会把这笔。 钱返还给下奥地利。 您如何偿还押金借款？  您必须把用于押金借款的钱偿还给下奥地利。如果房东不履行偿还义务。 借据中写明： 您何时必须付款和您需要支付多少。 您何时从房子中搬出， 您必须还清所有的借款。  转让证明中写明： 当您搬出时，房东退还押金。 房东直接支付押金给政府机构。  房东不归还押金： 当您没有支付房租时。 当必须需要维修时。 当您损坏了某些物品时。 上述情况，您必须自己将押金返还下奥地利。 注意！下面