[欧盟口译训练A1,英语].Euit-en-10080412.pdfVIP

1 策马翻译培训 Euit EU interpretation training 欧盟口译训练 第26 届世界大学生运动会翻译服务供应商 博鳌亚洲论坛翻译服务供应商 APEC 中小企业峰会翻译服务供应商 第 19 届世界翻译大会官方赞助商 第八届全国口译大会暨国际研讨会承办单位 中国翻译协会理事单位 美国翻译协会会员单位 北京外国语大学指定翻译实践基地 Copyright © 2010 CEMACHINA.COM, All Rights Reserved EU interpretation training | A zh-en 2 策马翻译培训 取之不尽的英语学习资源 ， 尽在策马官网下载中心： /Download.asp 更多精彩，尽在策马官方微博： /cemachina /cemachina EU interpretation training | A zh-en 3 策马翻译培训 金融资本主义如何转型？(中) The new capitalism Two further long-term developments 另外两个长期进展有助于解释所发生 help explain what has happened. The first 的一切。首先是金融经济学的革命，特别是 is the revolution in financial economics, 迈伦•斯科尔斯(Myron Scholes)和费希尔• notably the discovery of options pricing 布莱克(Fischer Black)在上世纪70 年代初 by Myron Scholes and Fischer Black in the 设计出的期权定价模型，该模型成为如今庞 early 1970s, which provided the technical 大期权市场的技术基础。其次是各国央行在 underpinning of todays vast options 为全球经济、同时也是为全球金融体系创建 markets. The second is the success of 一个稳定的货币体系方面取得的成功。法定 central banks in creating a stable 货币(Fiat money，指政府创造的货币)如今 monetary background for the world economy 已良好运转逾四分之一世纪，提供复杂金融 and so also for the global financial 体系一向依赖的货币体系稳定性。 system. Fiat (or government-created) money has now worked well for a quarter of a century, providing the monetary stability on which complex financial syst