中荷两国不同文化影响花卉产业发展的对比和思考.pdfVIP

中国园艺文摘  2016年第12期 中荷两国不同文化影响花卉产业发展的对比和思考 逄 晶  (内蒙古农业大学 外国语言学院，内蒙古 呼和浩特 010018) 摘  要：文章对我国与荷兰花卉文化状况、产业现状、文化对产业影响方面进行详细分析及对比研究， 在此基础上，深入探讨荷兰花卉文化影响花卉产业对我国花卉产业发展的启示。最后，提出我国应在 尽快确定国花、扩大对外花卉文化影响、开发创意花卉产业、宏扬传统文化、借鉴荷兰花卉多点增值 模式等方面进行发展的具体建议和思路。 关键词：花卉；文化；中国；荷兰；对比；产业 随着我国社会经济的发展，人们精神生活水平随 使人豪爽，梅花使人清高”，花卉陶冶功能得到升华。 之大幅度提高，花卉成为我国居民的重要消费品，花 许多国人提到花卉，也会自然地联想到松柏的铮铮傲 卉产业逐渐成为具有广阔发展前景和潜力的新兴产业 ［7］ 骨，联想到荷花的纯洁而清白 。而在我国今天经济 之一 [1]。荷兰是世界园艺交易和中转的枢纽，在国际 异常发达的珠三角地区，许多民众都知道“紫荆花” 花卉市场上具有不可替代的作用，稳坐 20 世纪以来 和“莲花”分别指代十多年前回归的香港和澳门，“紫 [2] 世界花卉王国的第一把交椅 。本文从中荷两国不同 荆花”和“莲花”两种花卉传达了特定的表达含义。 的花卉文化对其相关产业发展方面的影响入手，探讨 1.2  荷兰花卉文化概况 荷兰花卉文化影响产业对我国的启示，思考我国如何 荷兰形成了具有本国鲜明特点的文化内涵，与我 通过发扬花卉文化以促进产业发展，以期为弘扬我国 国传统花卉文化截然不同。荷兰是当之无愧的花卉王 花卉文化并发展花卉产业提供一定的参考和依据。 国，由风车、木屐和郁金香相映成趣的美景令人心驰 1 中荷两国花卉文化概况及对比 神往。郁金香作为国花的形象标示在世界范围内都是 1.1  中国花卉文化概况 首屈一指的，在荷兰几乎每家都种植郁金香，且几乎 花卉不仅可以满足人们物质和精神需求，同时也 每处公园郁金香都占据显著地位。荷兰人非常迷恋郁 能陶冶情操。在漫长的人类发展进程中，新品种的花 金香，据说有人为得到一个珍贵的郁金香品种而不惜 卉也层出不穷，经过漫长岁月的提炼和升华，更多的 用一座花园别墅来换取。现今世界各地游客可在荷兰 [3] 看到各种各样的郁金香，郁金香形象品牌已得到世人 精神和社会内容注入到花卉中，形成一种文化 。由 于我国许多花卉本身具有观赏功能和文化内涵，使 的广泛认同，关于郁金香的花卉文化创意活动层出不 得我国相关的花卉文化也源远流长。花卉被我国古 穷。3 ～ 5 月是荷兰郁金香花开的季节，每年都会举 [4] 行花卉游行活动。例如，曾在库肯霍夫公园开展过 代许多诗人用于抒发感情 ，古代文人对花有着深深 的偏爱。统计显示，《全宋词》所收录的21 203首诗 古童花帽的展览，展示在帽子设计中巧妙地应用花 中，咏植物的有2 419首，在咏植物词中咏花类植物 卉，展出在上世纪 50 ～ 60 年代由许多世界名牌设计 ［5］ 师设计的花帽，同时还有世界各地设计师和艺术家们 的有2 189首，占咏植物词的90% 。幅员辽阔是我