Symantec Messaging Gateway（以前称为Symantec.PDF

============================================================================ Symantec Messaging Gateway （以前称为Symantec Brightmail Gateway ）9.5.0-23 版软件更新说明 ============================================================================ 2011 年 3 月 在安装此软件更新之前，请将以下 URL 复制并粘贴到 Web 浏览器中，以便检查最新 问题： /docs/TECH153676 9.5.0-23 的特别更新说明 ============================================================================ 本软件更新为 Symantec Messaging Gateway 9.5.0-23 版。此版本将取代 9.5.0-19 版，以解决在少数升级中检测到的问题。 特别说明（适用于从 9.5.0-19 升级的用户） Symantec 强烈建议您在升级扫描器之前先升级控制中心。如果不先升级控制中心，则 必须使用命令行界面 (CLI) 升级远程扫描器。 特别更新说明（适用于所有用户） 如果将控制中心配置为使用 HTTP 端口 41080 而不是 HTTPS 端口 41443 ，在升级到 9.5 后会发生以下问题： - 在升级之后，无法使用 HTTP 协议建立与控制中心的浏览器连接。 - 如果通过 HTTP 连接启动了升级，则升级完成后控制中心从不显示登录屏幕。 要解决或缓解此问题，可以通过默认 HTTPS 端口 41443 使用浏览器建立与控制中心 的连接。要使用 HTTP 协议连接到控制中心，必须在升级后重新启用 HTTP 端口 41080 。 1. 使用命令行界面 (CLI) 登录到控制中心计算机。 2. 验证是否已通过执行 CLI show 命令完成到 9.5 的升级： show --version 将显示正确的 9.5 版。 3. 使用 CLI cc-config 命令启用到控制中心的 HTTP 连接： cc-config http --on 此命令将重新启动控制中心并启用 HTTP 连接。 ============================================================================ 请仔细查看以下各节： -- 已翻译的软件更新说明 --文档 --更新注意事项 --运行软件更新 --9.5 版中的新增功能 --总体改进 --最终用户许可协议 (EULA) 已翻译的软件更新说明 ================================ 这些软件更新说明已翻译成下列语言： --简体中文 --繁体中文 -- 日语 --韩语 要阅读已翻译的软件更新说明，请将以下 URL 复制并粘贴到 Web 浏览器中，然后单击“文 档”链接： 简体中文 /business/support/index?page=landingamp;key=53991amp;locale =zh_CN 繁体中文 /business/support/index?page=landingamp;key=53991amp;locale =zh_TW 日语 /business/support/index?page=landingamp;key=53991amp;locale =ja_JP 韩语 /business/support/index?page=landingamp;key=53991amp;locale =ko_KR 文档 ============= 安装指南、管理指南和联机帮助已针对 Symantec Messaging Gateway 9.5 版进行了更新。 在安装 9.5 版之前，您可以查看此版本的版本说明。将以下 URL 复制并粘贴到 Web 浏览器中： /business/support/