“联邦医疗保险和联邦医疗辅助计划服务中心” （Centers for Medicare .PDF

『聯邦醫療保險和聯邦醫療輔助計劃服務中心』 （Centers for Medicare Medicaid Services ）全國聯邦醫療保險多媒體和教育活動 歡迎參加『聯邦醫療保險』 您健康的未來從此開始 您是否最近參加了『聯邦醫療保險』但不知下一步該做什麼？ 此處為您提供幾個提示，讓您可以儘快開始健康的未來： 第一步：登記進行 “歡迎參加『聯邦醫療保險』體檢＂ 馬上致電您的醫師，安排一次“歡迎參加『聯邦醫療保險』體檢＂。讓您和您的醫師可準 確地衡量您現在和將來的健康情況。 在體檢過程中，您和您的醫師將審查您的病歷和家庭病歷，評估您目前的健康狀況和處 方，進行各種篩檢，為今後建立一個個性化的服務基礎。 您還將有機會從 『聯邦醫療保險』計劃醫師的照護之下, 探討各種短期和長期的調理，改 善和保持良好的健康。例如，您的醫師會為您制定一個行動計劃，其中可能包括轉介至其 他服務，包括您是否應該充分利用預防性服務，如癌症篩檢、流感疫苗、例行疫苗和糖尿 病測試；根據『平價照護法案』（Affordable Care Act ），其中一些服務對大多數『聯邦 醫療保險』受益人是免費的。 在體檢就診結束時，定要預約下年度的“健康檢查＂。幸虧『平價照護法案』的規定， 『聯邦醫療保險』現在可承保年度檢查。這是評估您的健康變化最好的方法，因為“歡迎 參加『聯邦醫療保險』體檢＂和年度「健康檢查」能儘早發現任何健康問題。 第二步：在MyM 註冊 在www.MyM 註冊，可容易使用您的健康資訊。這項免費的網上服務，讓您可 以獲取有關您的個性化的『聯邦醫療保險』福利和服務資訊。 如果你沒有電腦，請向您信任的人，如家人或當地老人中心的管理員，幫助您註冊並定期 審查您的資訊。 第三步：充分利用所有的『聯邦醫療保險』資源 『聯邦醫療保險』有各種資源可幫助您充分利用自己的福利。瀏覽 網 站的“『聯邦醫療保險』新成員＂（New to Medicare? ）部分；這裡有專為新成員定製的 資料。審閱『聯邦醫療保險與您 2011 』手冊，或致電 1-800-MEDICARE （1-800-633­ 4227 ）。聽障者可致電1-877-486-2048 。 『美國衛生與人類服務部』（Department of Health and Human Services ）的新網站 可提供更多資訊。 這份資訊『由美國衛生與人類服務部』製作。 如果你需要英語或西班牙語以外其他語言的幫助，請隨時說『代理』(Agent) 便即可與客 戶服務代表交談。 如需華語/韓語/越南語方面的協助，請聯絡『全美亞太裔耆老中心』，電話是 1-800-582­ 4218 。