国立屏东大学与境外教育研究机构订定学术合作书面约定-国际事务处.PDF

國立屏東大學與境外教育研究機構訂定學術合作書面約定注意要點 103 年12月 31日 103 學年第1 學期第2 次國際事務推動委員會審議通過 104年4月9日第 7次行政會議審議通過 一、為規範本校與國外及大陸地區高等教育研究機構(兩者以下簡稱境外教育研究機構訂) 定學術合作書面約定（以下簡稱書面約定）之有關事項，特訂定本要點。 二、 本校各單位與境外教育研究機構簽訂書面約定，除法律或本校有其他規定外，依本要點 規定辦理。 三、 本要點所稱書面約定，指本校各單位與境外教育研究機構訂定之書面約定，其內容記載 締約各方關於學術及（或）研究之共識、承諾者皆屬之，不論其名稱及方式為何。 四、本校與境外教育研究機構訂定書面約定，其層級之認定，指本校執行合作單位之層級。 依書面約定之層級，主辦單位如下： （一）屬校級、跨三個學院（含）以上之書面約定，為國際事務處。但研究單位之書面 約定，由相關單位依專業自行辦理。 （二）屬跨兩個學院、院級、學院內跨單位、跨中心或跨系所之書面約定，為相關學院 或其指定之單位、中心或系所，由相關單位自行協調之。 （三）屬學院附設單位、附設中心或系所之書面約定，由相關單位、中心或系所自行辦 理。 五、訂定書面約定時，應注意下列事項，由主辦單位確實審核： （一）不違反交流對等互惠原則。 （二）有疑義時，宜送法律或其他專家進行審閱。 （三）書面約定之約本，應同時以中文作成，各種文本同等作準。必要時，得約定於書 面約定之解釋發生歧異時，以某一國際通用文本為準。專門性及技術性之書面約定， 締約各方得約定僅使用某一國際通用文字作成。 （四）與大陸地區教育研究機構訂定書面約定時，應不違反有關法令規定，且不涉有政 治性內容。 （五）為確實履行書面約定之活動，締約各方應於約本內文指定相關單位或人員承辦。 必要時，應編列相關經費支應。 （六）書面約定之約本，其架構及內容應確實反映合作層級。 六、與境外教育研究機構訂定書面約定，應先依下列行政程序辦理，始得簽署： （一）屬校級、院級之書面約定，除為舊約之續約或更新，且內容無重大改變之性質者， 應提送國際事務推動委員會議討論。 （二）屬學院附設單位、中心或系所之書面約定，在所屬學院院務會議或相當之會議討 論通過後，應提送國際事務推動委員會議討論。 七、 無論屬何層級之書面約定，在提行政會議討論或報告前，應會請本校相關單位及國際事 務處就下列議題表示意見，並參酌意見修改之。 （一）學位授予、學分抵免、雙（聯）學位計畫，主管單位為教務處。 （二）學生校內住宿、學生課外活動安排、學生輔導與保險，主管單位為學生事務處。 （三）教師及研究人員校內住宿安排，主管單位為總務處。 （四）獎學金或其他經費提供，知會經費提供單位及會計室。 （五）教師及研究人員聘任，主管單位為人事室。 （六）智慧財產之保護、讓與及授權，及產學合作相關事宜，主管單位為研究發展處。 （七）其他未盡事宜，由國際事務處決定之。 八、各單位依前點規定提案時，應檢附下列文件： （一）書面約定各種文本之草案。 （二）除為舊約之續約或更新者免附外，應附締約對方之一頁中文簡介。 （三）為舊約之續約或更新者，應附相關計畫歷年實施情形及統計資料。 九、 書面約定應於簽署後三十日內送影本一份至國際事務處備查，正本由主辦單位保管。往 後有任何異動，如終止、修正者，亦同。 十、書面約定處理作業應注意事項，由國際事務處另定之。 十一、本要點經行政會議通過，陳請校長核定後公布實施；修正時亦同。 本規章負責單位：國際事務處