老年癌症患者疼痛管理.pdfVIP

医学与哲学(临床决策论坛版)2007年12月第28卷第12期总第347期 老年癌症患者疼痛管理 赵雩卿① 刘端祺① 摘要：面对日益加剧的人口老龄化趋势，国际肿瘤界逐渐意识到老年肿瘤治疗问题的严重性。 老年肿瘤患者在被确诊时多已处于晚期，基础疾病多，各脏器功能下降，姑息治疗对老年肿瘤 患者显得非常重要，尤其是疼痛治疗。目前，因为对老年人疼痛的认识不足、评估不够、过分 担心药物副作用，使得老年癌痛控制现状不容乐观。本文综述了老年癌痛的特点、评估方法 及治疗原则，强调对于老年癌症患者治疗的目标不是重返工作或者延长生命，而是尽最大可 能地提高生活质量，让老年癌症患者远离癌痛，真正享受到无痛人生。 关键词：老年，癌痛，药物治疗 中图分类号：R441 1 文献标识码：A 文章编号：1002—0772(2007)12—0009—03 Cancer Pain Management for Elderly Patients 0 Yue-qing。LjU Duan—qi．Department of Oncology。GeneralHospital ofChineseP t~jingMilitaryArea Command，BeOing 100700。China Abstract：As the proportion of elderly individuals increase，the need for specific care for this population is critica1．Elderly cancer patients often require supportive care due to the physiologic decline of organs and apparatus linked with the aging process per se Pain management continues to be a primary concern for dderly cancer patients．The status quo of elderly cancer pain management is not optimistic because of inadequate understanding of pain，lacking of assessment，worrying too much about drug side effects． The present review deals with literature concerning the characteristics。assessment methods and treatment principle of elderly can— cer pain．Stressed that the goal for the treatment of elderly cancer is not to return to work or extend life，but to the greatest extent posible to enjoy painless life and to improve quality of life． Key Words：elderly people，cancer pain，pharmacological therapy 疼痛是老年癌症患者最常见的主诉之一，据统计老 目前随着新的肿瘤治疗理念的推广，肿瘤治疗的目 年癌症人群中每天有疼痛经历的占到了40％，而且相 标已经不仅仅是生存期的延长，还包括很重要的生活质 当数量的老年患者未接受任何的或者是足够的镇痛治 量的提高。作为姑息治疗重中之重的疼痛处理，止痛治 疗。