波士顿医疗中心医院计费及收费政策波士顿医疗中心.PDF

波士頓醫療中心 醫院計費及收費政策 波士頓醫療中心 （簡稱“本院”或“BMC ”）擁有內部信託的責任，向已提供服務並有能力付 款的病人、保障病人護理費的負責任第三方保險、及其他援助計劃的合資格病人收取款項。判 斷病人是否能夠為所提供的服務付款，或在病人未受保險保障或保障不足時，協助他們尋找其 他保障選項，本院將採取以下病人計費及收費的相關標準處理。在取得病人和其家庭的個人財 務資訊時，本院將符合聯邦和州私隱、安全和個人身份盜竊法例處理資訊。 A. 取得病人財務資源及保險範圍資訊 a) 本院會與病人合作，通知病人有關提供以下重要資訊的義務： 在提供任何保健服務（提供予被判斷為有緊急病症或需要緊急醫療服務的病人以穩定情 況之服務除外）之前，病人有責任及時提供準確的資訊，包括病人目前的保險狀態、人 口資訊、病人家庭收入的變更或團體政策保險保障（如有）及，如知悉，病人的適用之 保險或財務計劃所需的自付額或共付額資訊。每個項目的詳細資料應包括，但不限於： i) 全名、地址、電話號碼、出生日期、社會安全號碼（如有）、目前醫療保險方案， 公民身份和居住地資訊，與病人可用作支付其帳單的適用財務資源； ii) 如適用，病人擔保人的全名、該擔保人的地址、電話號碼、出生日期、社會安全號 碼（如有）、目前的醫療保險方案、其可用作支付病人帳單的適用財務資源；及 iii) 其他可用作支付病人帳單的資源，包括其他保險計劃、汽車或業主保險（如手術與 意外有關）、僱員賠償計劃、學生保險，和其他家庭收入，包括遺產、饋贈，或可 用的信託所得分配，等等。 病人亦有責任紀錄他們的未繳醫院帳單，包括任何現有共付額、共同保險和自付額，如 病人在繳付部分或全部本院帳單時需要協助，病人必須聯絡本院。病人亦需要通知其現 在的醫療保險公司 （如有）或判斷病人是否符合公共計劃資格的州機構，有關任何家庭 收入或保險狀態的變更。本院亦可能協助病人在家庭收入或保險狀態變更時，更新他們 在公共計劃的資格，前提是病人需要通知本院任何有關資格狀態的變更。 本院會與病人合作，確保他們知悉其義務：通知醫院及他們獲取援助的適用計劃（例如 MassHealth 、Connector 、Health Safety Net 或 Medical Hardship ），任何有關家庭收入的 變更，或他們是否是保險索賠的一部分，以支付醫院所提供的服務收費。如果有第三方 （例如但不限於，家庭或汽車保險）負責支付因意外或其他事件引致的醫療費用，病人 將會與本院或適用計劃（包括但不限於，MassHealth 、Connector 或 Health Safety Net ） 有權合作取回該服務的已付或未付款項。 b) 醫院義務： 本院會盡一切努力合理地收集病人的保險和其他資訊，以驗證醫院提供的醫療保健服務 保障範圍。這些程序可能會在病人初次親身於醫院註冊服務時進行，或者於其他時間進 行。另外，本院會經由可用的公共援助或醫院財務援助計劃，包括 MassHealth 、由 Health Connector 運作的 Premium Assistance Payment Program 、Children’s Medical Security Program 、Health Safety Net 或 Medical Hardship ，通知病人有關保障項目的可得 性。發票會發送到病人或病人的擔保人之發送服務的地址。除此之外，本院亦會透過現 1 有的公共或私人金融核查系統盡職調查，以確定病人是否能夠符合公共或私人保險的資 格。本院將嘗試在提供任何非緊急醫療服務之前，收集相關資訊。病人正因緊急病症接 受治療或需要緊急護理服務處理時，本院會延遲任何取得該資訊之行為。 本院的盡職工作將包括，但不限於，索取病人的保險狀態資訊、檢查任何可用的公共或 私人保險數據庫、跟隨計費和授權規則，並於服務可以全部或部分由已知可對病人最近 的保健服務費用負責的第三方保險公司支付時，依情況上訴任何被