倒装句翻译专练概要1.pptVIP

倒装句翻译专练 Jan. 11 1、他刚进电影院，电影就开始了。 ( Hardly … ) 2、我刚要入睡，手机突然响了。 ( No sooner … ) 3、直到那时我才意识到他遇到了什么麻烦。 ( Not until… ) 4、飞机飞得那么低，以致于我们能看到飞行员。 ( So ) 5、只有通过辛勤工作才能摆脱贫困。 ( Only ) 1. Hardly had he entered / gone into the cinema when the film started. 2. No sooner had I begun to fall asleep / go to sleep than the cell / mobile phone rang. 3. Not until then did I know / realize what trouble he had got into. 4. So low did the plane fly that we could even see the pilot. 5. Only through hard work / by working hard can we get rid of poverty. Jan. 12 1、我从未在任何地方尝过这种食物。 ( Nowhere ) 2、他不但表扬了这个学生，而且给了他一笔酬劳。