论上古歌谣研的“原典”回归——以古谣《弹歌》、《越人歌》为例.pdfVIP

摘要 中国上古歌谣浩如烟海，题材多样，表现出古人精神生活的丰富性和多层面 性，对厘清音乐产生发展的早期历史具有重要意义。但因其历史悠远，在传播及 传承过程中难免出现遗失、散落、讹传、以及语言解读上的困难等问题，给研究 造成诸多不便。上古歌谣鲜有乐谱留存，除了口耳相传，主要依靠文本传承来记 录歌词。后世存留的古代歌谣，除见于《诗经》这类专门收录上古歌谣的诗歌总 集外，还有众多歌谣散落在各类历史文献中，由后人从各个典籍中截选出来编撰 成集或单独流传。这些被截取出来的歌谣，在千百年来的流传中，由于长期脱离 了原始的典籍(原典)，缺少了原出典籍的故事背景以及上下文的联系，往往会 出现断章取义的曲解乃至于完全的误读。 本论题以上古歌谣《弹歌》和《越人歌》为例，以其“原典”出处为出发点， 结合社会学、历史学及其他相关研究中关于其时代背景的解说，对有关这两首歌 谣的各种可能并不符合历史真实的解释性观点进行批判性分析，从而准确把握作 品的真实意义，还原历史的真实。通过这一研究，对音乐史研究中如何恰当地实 现“原典”回归展开方法论上的探索，总结其中的规律性及需要注意的关键性问 题。本文致力于探究上古歌谣研究与“原典查考的主要关联；上古歌谣研究中 “原典查考的方法论问题，同时对