上海中级口译教程第8章.ppt

第八单元 介绍性口译（汉译英） Unit 8 Interpreting Informative Speeches (Chinese-English) Unit 8 Interpreting Informative Speeches (C-E) 8-1：丝绸之路 The Silk Road 8-2：传统节日 Traditional Holidays 8-3：教育之本 The Purpose of Education 8-4：中医药学 Traditional Chinese Medicine 8-1：丝绸之路 The Silk Road Vocabulary Work 追溯：date back to; 朝廷使者：an envoy of the royal court; 西域：Xiyu or Western countries; 河西走廊：the Hexi Corridor; 塔里木盆地：the Tarim Basin; 帕米尔山区：the Pamir mountain region; 阿富汗：Afghanistan; 伊朗：Iran; Vocabulary Work 伊拉克：Iraq; 叙利亚：Syria; 地中海：the Mediterranean; 丝绸织物：silk cloth and goods; 火药：gunpowder; 造纸术：paper m