严复 翻译.pptVIP

近世西学第一人 严复 生平简介 严复（1854.1.8—1921.10.27）乳名体乾，谱名传初，投考福州船政学堂时改名宗光，字又陵，入仕后，改名复，字几道，汉族，福建侯官（今福州）人，故被尊称为严侯官、侯官先生。 启蒙思想家，翻译家，教育家 求学之路 私塾 福州船政学堂 普茨茅斯大学 格林威治海军学院 教育事业 福州船厂船政学堂教习 天津北洋水师学堂总教习 、总办 京师大学堂译局总办 上海复旦公学校长 安庆高等师范学堂校长 北大校长 著作著译 《严几道诗文钞》 《侯官严氏丛刊》 《严译名著丛刊》 主要翻译成就与理论 《天演论》 ，赫胥黎 《原富》（即《国富论》），亚当·斯密 《群学肄言》，斯宾塞 《群己权界论》，约翰·穆勒 《法意》（即《论法的精神》），孟德斯鸠 《社会通诠》，甄克斯 《穆勒名学》，约翰·穆勒 《名学浅说》，耶方斯 IT may be safely assumed that, two thousand years ago, before Caesar set foot in southern Britain, the whole country-side visible from the windows of the room in which I write, was in what is called the state