中国的公司治理.docVIP

中国的公司治理 China’s attempts to open up its equity markets to foreign investors could be undermined by the country’s deteriorating standards of corporate governance. 中国的公司治理标准不断恶化，可能削弱其向境外投资者开放本国股票市场的努力。 In recent years Beijing has pushed for its $7.5tn mainland A-shares market to be incorporated into the widely followed MSCI Emerging Market index, which could open the door to hundreds of billions of dollars of foreign portfolio investment. 近年来，北京一直在推动7.5万亿美元市值的内地A股市场被纳入广受关注的明晟新兴市场指数(MSCI Emerging Markets Index)，这可能会使A股市场迎来规模庞大的境外证券投资资金。 Many commentators expect MSCI to grant approval next year a