_西游记_人物的语言特色_韩自波（国外英文资料）.docVIP

_西游记_人物的语言特色_韩自波 Sixth volume third, September 2008 Journal of Huaihai Institute of Techology (SOCIAL SCIENCES EDITION) Journal, of, Huaihai, Institute, of, Technology (Social, Science, Edition) Vol.6 No.3Sep. 2008 Article number: 1008-3499 (2008) 03-0026-04 Language features of journey to the West * Hanzibo (academic periodical society of Huaihai Institute of Techology, Jiangsu, Lianyungang 222005) Abstract: the characters of characters in journey to the west have many remarkable features: the use of a large number of idioms forms vivid humor, liveliness, wit and fluency A comic and humorous comic style that shows a strong secular atmosphere; a fairy tale language that fills the whole work with children Full of fun, fairy tale poetry and beauty; say Bi dialogue language vividly portrays the characters image, showing the character. Key words: Journey to the West; characters; language features CLC number: I207.41, document identification code: A Journey to the west is a wonderful book, said Zhang Shukun of the Qing Dynasty in the West In the general collection, it is summed up as five wonders, that is, the environment is strange All the people, story of all wonders, all fantasy, and time will Is the book poetry, song Fu, learn through heaven and man, text Jedi, about back Before the ring, after all is a volt . This five odd said the journey to the west The wonderful thing about it is that it also contains the strange features of character language. The singularity of its characters lies in the widespread use of secular society Saying, dilute the Buddhism Taoism purpose boring abstruse, create a rich A comic style with a breath of life; the language of child Perspective The article is full of interest; say Bi dialogue language clearly Depicts the image of the characters. First, the use of idioms strengthens the comic artistic effects The word idiom was first seen in the Western Han Dynasty, Sima Qian Written Shaosun of Chu the Ximen Bao Ye Governance: people saying Sa