借助来自IBM虚拟化功能,充分管理您存贮.pdfVIP

成长型企业 /midmarket/cn/zh/ ~ 1 ~ 借助来自IBM的虚拟化功能 更加有效地管理存储 【摘要】 随着数据存储需求继续不断地增长，关于存储管理的传统的物理方法变得越 来越问题百出。对存储环境进行物理扩展可能会成本高昂、非常耗时并且导致中 断，尤其是为了适应不断增长的存储需求必须一次又一次地重复这样的工作。然 而，通过手动提高存储利用率来控制增长也挑战重重。在企业需要能够作出非常 快速的变更以保持竞争力时，物理基础架构却可能不具备所需的灵活性。 可选方案是虚拟化的方法，在该方法中，存储可以变成一个虚拟存在的逻辑 资源池，而不必考虑实际物理存储资源在较大的信息基础架构中所处的位置。这 些软件定义的虚拟资源与基于硬件的物理存储设备相比更改和管理都更加轻松， 并且很少会造成中断，因为它们不涉及移动设备或进行物理连接。因此，它们便 能够更加灵活、动态地响应不断变化的业务需求。 从服务器虚拟化到存储虚拟化的自然发展 企业依赖于服务器虚拟化，通过将多台服务器的工作负载整合到更少、更大 的服务器上，从而在数据中心内扩展服务器资源。但是，仅对一部分信息基础架 构进行虚拟化，尽管很有用，却也有其局限。例如，没有存储虚拟化可能会限制 服务器虚拟化所能取得的成效。服务器虚拟化使应用程序能够从一台服务器迁移 IBM 成长型企业解决方案 成长型企业 /midmarket/cn/zh/ ~ 2 ~ 到另一台服务器，但如果环境中的所有服务器并不都能访问存储，那么这将会限 制应用程序所能迁移的目标位置。 同样，服务器虚拟化通过支持创建新的“虚拟机”可以加快应用程序的部署， 但如果没有存储虚拟化，那么部署所需的存储可能会耗费更长的时间。企业策略 集团公司（ESG ）最近发布了关于服务器和存储虚拟化的报告，得出的结论是结 合这两种类型的虚拟化“是合理的并且随着时间推移会以某种形式在数据中心内 变得必不可少。”1在另一项研究中，ESG 发现越来越多的企业正在一起部署服 务器和存储虚拟化。24% 的企业已经随着服务器虚拟化一起部署了存储虚拟化， 还有33% 企业也计划在接下来的24个月内这样做。2新西兰首屈一指的大学和 研究机构奥克兰大学所进行的服务器和存储虚拟化证明了对不仅仅一部分信息 基础架构进行虚拟化的价值。大学的信息技术服务（ITS ）部门为了增强管理的 有效性、提高信息可用性并降低总存储成本，使用IBMSystemStorage™ 技术 对基础架构（包括存储和服务器）的所有层级进行了整合和虚拟化。该计划通过 消除应用程序与物理服务器之间极度复杂的一对一关系以及实现对存储区域网 络的集中管理，大大简化了信息基础架构。 提高信息可用性并简化 IT 管理 存储虚拟化通过多种方式提供了更高的信息和应用程序可用性。它支持在不中断 操作的情况下移动数据，因此有助于消除在非虚拟化的环境中移动数据所频繁导 致的停机时间。对于计划使用分层存储来控制成本的企业，虚拟化通过支持在不 中断操作的情况下在不同层之间移动数据并且同时还为所有层提供通用的管理 功能，从而使部署更加轻松。当存储进行虚拟化之后，访问信息便不再需要知道 信息的物理位置。虚拟化将信息的逻辑视图与其物理位置分隔开来，使管理员可 以专注于信息本身及其使用方式，而不是信息所存储的位置。由于与物理基础架 构相比可以如此快速、轻松地对虚拟基础架构进行更改，因此IT 组织可以更快 速地响应影响存储的业务需求的变化。 虚拟化所带来的简化的存储环境使管理员可以更加轻松地管理存储基础架构，从 而提高其工作效率。虚拟化形成了环境中更少资源的外表（尽管在物理上基础架 构并没有任何变化），而更少的资源则意味着管理更轻松。在实现集中管理的同 时，虚拟化还可以隐藏多供应商产品之间的不同，从而便于管理异构的环境。此 外，虚拟化通过减少满足不断增长的存储需求所需的设备数量，还有助于简化物 IBM 成长型企业解决方案