城市工业遗产的社区化改造 - 中国社区建设展示中心.pdf

地址：:浙江省杭州市上城区金钗袋巷79号 电话：0571 传真：0571 Email：CCCEC@ 邮编：310002 城市工业遗产的社区化改造 介绍了工业遗产的内涵，明确了城市工业遗产的价值， 探讨了工业遗产改造利用的优势及条件，论述了城市工业遗 产利用与社区发展的关系，结合广州港码头区内二大阪仓的 社区化转型这一案例寻求城市工业遗产社区化改造的途径 和方法。 关键词：工业遗产，社区，利用方法 工业技术的飞跃带来了城市的迅猛发展，产业结构随着 技术的发展也在不断地变革。传统的工业文明受到强烈的冲 击，大量的劳动力由第一、第二产业转向第三产业，许多位 于市中心的传统工业企业由于自身经营不善、地价上涨、环 境保护等因素逐渐衰落或迁出市内，位于市内的旧工业建筑 大多丧失了原来的产业功能，面临着人们去与留的选择。这 些旧工业建筑往往只有近百年或几十年的历史，但它们同样 是社会发展不可或缺的物证，承载着中国社会发展的信息。 由于大量的工业遗产没有纳入文物保护范围之内，全国范围 内的工业遗产不断受到毁灭性的威胁。 与西方国家从 1960 年起就开始重视工业遗产保护相比 较，我国工业遗产保护已经滞后近 20 年。欧美发达国家在 城市建设上关注旧建筑的改造利用胜于新建筑的建造，出现 - 1 - 地址：:浙江省杭州市上城区金钗袋巷79号 电话：0571 传真：0571 Email：CCCEC@ 邮编：310002 了许多优秀的作品，如法国巧克力工厂改造成的雀巢公司总 部、伦敦旧河岸发电厂改造成为泰特现代艺术馆(图 1)、意 大利林格图工厂改建的林格图大厦等。近年来，我国旧建筑 的改造利用也逐渐得到了重视，如上海的新天地、广东中山 粤东造船厂改造成的中山歧江公园(图 2)以及各地常见的仓 储式超市等，这些改造项目均取得了良好的社会效益和经济 效益。但目前我国仍有许多旧建筑，尤其是那些镌刻着我国 城市工业文明发展进程的旧工业建筑仍纷纷在推土机的轰 鸣中轰然倒下，成为了城市废弃的垃圾。如何使这些大量的 历史资源得以循环再利用，减少城市建设资源的浪费，实现 城市的可持续发展，已是我国城市更新中无法回避的课 题。 1 工业遗产的概念及价值 根据国际工业遗产保护协会(TICCIH)2003年发表的 《工 业遗产之下塔吉尔宪章》中的定义，工业遗产是指具有历史 学、社会学、建筑学、技术、审美启智和科研价值的工业文 化遗存，包括建筑物、工厂车间、磨坊、矿山和机械以及相 关的加工、冶炼场地，还有仓库、店铺、能源、生产和传输 使用场所、交通设施、工业生产相关的社会活动场所以及工 艺流程、数据记录、企业档案等。我国于 2006年 4月 18日 在无锡召开了首届中国工业遗产保护论坛，会议通过了《无 - 2 - 地址：:浙江省杭州市上城区金钗袋巷79号 电话：0571 传真：0571 Email：CCCEC@ 邮编：310002 锡建议》，对工业遗产的价值做了如下总结： (1)历史价值：对认识普遍的或某类工业活动和过程具 有典型的重要的意义。 (2)社会价值：工业遗产记载了普通大众的生产和生活， 是社会认同感和归属感的基础。 (