浅析汉字与苏州园林造景的关系.pdfVIP

安徽农业科学，阳mald 阳也ùA伊. Sci .2008.36(36) : 15874 - 15878 费任编精玉..资侄校对傅具治 浅析汉字与苏州园林造景的关系 张云 {江西农业大学园林与艺术学院，江西南昌棚 拥自要从汉字的字义、字形、字体等方面分析了汉字在苏州爵林追回活动中的运用及透过国名、景点的字里行间所呈现虫的诗情画 意是. 美.词 苏州周林;汉字;字义;字形;字体;边景 中图分虽是号 sω8 文献标识码 A 文章编号 0017 - 6611(玄01)36- 1绵74-00 M回ysis rA曲回Rda阳回世pbet唰酬。由幢幢。即回挫rsm划 sulhou G曲曲I ùmdsca，问 ZHANG Yuo (College 0( u.n岱饵阳d Art .J山秽j Ajri 臼drural Universily. N9I1(;Mr鸣， J，，!ÇjJ~S) Ab6tr回 From tbe 出问恼。f o，i llE盟clwacters such 瞄I}，，， cl翩翩町础的ing.例如tne and type勘ι邮电刷刷ion 0( α山顶到 cha阳回国也位恤Jd. 配811ng 配liviti曲 o(Sutl刷伊nIenS und Ilte (酬ic-piclUJeSqt且阳uly in 倒也叫陀阳mt we陀anaJ).zed. 区可恻孩也缸zhou 伊地m8;O主i酣睡cha耐Ien;;O四时ter meam，略;Gr叩恤l~;寄pe她们ùmd刷pir唱 个汉字)(2) 。 众所周知. 苏州园林作为江南私家园林的代表之一在中 国古典园林类型中占有重要的地位。自古就有江南园林甲 古人将汉字的造字规律总结为六书。如《周礼·地宫· 天下，苏州园林甲江南之说。 以生活英、社会美、艺术美合 保氏》中记载保民掌i束玉恶，而养国子以道。 乃教之六艺， 于一体吸引着古往今来众多的中外游客。 因其可因居，所以 一臼五礼，二日六乐，三臼五射，四日五驭，五臼六书，六日丸 数(4] 。后东汉经学家、文字学家许候在其著作{说文解字· 具备生活笑;因其可游愁，所以具备社会笑:因其可赏析， 所 叙》中详细解释了六书的具体含义 ..保氏教国子.先以六 以具备艺术美。究其根源，不得不归功于苏州园林精妙的选 园手法。 而造因之策到随机……，因挽而成l l J 首先归功于 书。 一日指哥哥.指事者.视而可识，察而见意， 上下是也。 二 曰象形 ，象形者，阁成其物.随体诸拙.日月是也。三日形声， 选国者个人的品位修养，其次才是造园工匠高超的技艺。 明 代造园家计成在其造园专著〈园冶》卷一中的开篇语世之兴 形jfi者.以事为名. 取臀相成.江河是也b 四日会意.会意者， 造.专主坞匠.独不闻三分匠、 七分主人之谚乎?简单扼要地 比类合谊，以见指.武信是也。 五四转注.转注者.建笑一首， 总结了这一现象。 苏州园林造园孚法之高妙、建筑之稍美、 同意相授，考老是也。 六日假借.假借者.本无其字.依jtï托 山水之生动、植物之烂漫已广为天下知。 在这虽由人作、宛 事.令长是也。经过各朝各代的文字学家的归纳整理.现在 若天成的咫尺山林( 1) 中.抛开具体的造园要素的形态炎， 一般都以象形、指慕、会意、形声、转注、假借六者作为汉字 其间还蕴藏着另外一种不经意的笑，也就是那些以徽联、匾 的造字规律常识而普及众人。 额、碑记、石刻、印章、铭文等形式存在的汉字的美。 任何一 随着人类社会的发展，汉字在社会生产