英国文学 Robert Burns 罗伯特伯恩斯作者及作品介绍.ppt

1 2 ? In 1996, a musical about Burns‘ s life called?A Red Red Rose?won third place at a competition for new musicals in Denmark. ?On 25 January 2008, a musical play about the love affair between Robert Burns and Nancy McLehose entitled?Clarinda?premiered in Edinburgh before touring Scotland Musical tribute In 2009,?STV?ran a television series and public vote on who was The Greatest Scot of all time. Robert Burns won, narrowly beating?William Wallace. Greatest Scot Thank You 1 2 3 4 Robert Burns Dec. 16, 2016 Contents 1 2 3 Life experience Writings Influence Honors Life experience Robert Burns (1759—1796) 1781-1782 1786 Irvine(欧文, 加州): flax-dresser 亚麻整理工 Captain Richard Brown Alloway(阿洛韦), Scotland Education (1774)Age 15: principal laborer financial difficulties, Jamaica John Wilson Poems, Chiefly in the Scottish dialect (Kilmarnock volume/edition 基尔马诺克卷) 1794 1789 Dumfriesshire 邓弗里斯郡 Jean Armour Patriotic: Dumfriesshire Volunteers lyricist Scottish folk songs Edinburgh: James Johnson old Scots songs The Scots Musical Museum 12 years the French Revolution outspoken champion of the Republican cause 共和事业 Arduous farm work and undernourishment in his youth the rheumatic heart disease 风湿性心脏病 at the age of 37 July 21, 1796 Writings Poems Chiefly in the Scottish Dialect 苏格兰方言诗集 The Tree of Liberty 自由村 Scots Wha-Hae 苏格兰人 The Two Dogs 两只狗 My Heart’s in the Highlands 我的心呀在高原 A Red, Red Rose 一朵红红的玫瑰 Auld Lang Syne 往昔的时光 Written in Scotch dialect Usage of traditional elements of folk songs in Scotland: simplicity, pathos and humor Immortalize the Scottish countryside and humble farm life and satirized the sham and cruelty of ruling class 1 2 3 4 Features of Burns Poetry Glorify natural man 啊，我爱人象红红的玫瑰，在六月里苞放；啊，我爱人象一支乐曲，乐声美妙、悠扬。你那么美，漂亮的姑娘，我爱你那么深切；我会永远爱你，亲爱的，一直到四海涸竭。直到四海涸竭，亲爱的，直到太阳把岩石消熔！我会永远爱你，亲爱的，只要生命无穷。 再见吧，我唯一的爱人，再见吧，小别片刻！我会回来的，我的爱人，即使万里相隔！ A Red, Red Rose O, my luve is like a red, red rose, That’s newly sprung in June.O, my luve is li