阿根廷背景资料.ppt

News item1（Question 21 ） Background ： 新华网布宜诺斯艾利斯９月７日专电（记者宋洁云　冯俊扬）阿根廷经济部７日宣布，阿根廷政府对１６７亿比索（约合４３．２６亿美元）债务成功进行了置换重组。 　　阿根廷经济部长阿马多?布杜和财政国务秘书洛伦齐奥在当天举行的新闻发布会上宣布，阿根廷政府在８月底启动了两批总额为２２０亿比索的债券重组计划，其中包括与通货膨胀率挂钩的债券以及担保贷款。７６％的债权人接受了重组方案，上述债券按比例置换成２０１４年和２０１５年到期的新债券。 　　布杜说，通过此次债务重组，阿根廷今后３年到期的债务减少了７２．６１亿比索（约合１８．８亿美元）。２０１５年前到期的与通货膨胀率挂钩的债券数额大幅下降。 　　布杜同时重申，对于没有选择债券重组的债权人，阿根廷政府将按照原来的计划偿还本金和利息。 　　受国际金融危机影响，阿根廷政府今明两年面临的偿债压力较大，因此阿根廷政府希望能够重新在国际市场上发行债券，通过融资弥补偿债的资金缺口。今年年初以来，阿根廷政府已多次重组债务，以减轻短期内的偿债压力，同时稳定市场信心。  阿根廷政府曾因２００２年爆发金融危机而宣布无力偿还到期外债。２００５年，阿根廷政府进行大规模债务重组，发行与通货膨胀率挂钩的债券。但自２００７年以来，阿根廷国家统计局公布的物价上涨指数远远低于研究机构和经济学家的预测，因此遭到各方强烈批评。 News item2(Questions 22 to 24 ) Background： “‘人类发展报告’指出，现在世界其它地区都在努力争取在2015年前实现联合国千年发展目标。而非洲，拿消除贫穷一项来说，原定2015年实现的目标，到2147年也不能实现。” 非洲国家 2011-06-28 15:00:53　来源: 新华网达累斯萨拉姆６月２７日电（记者郭春菊）“尽管经济高速增长，但贫困率依然居高不下，这是包括坦桑尼亚在内的大多数非洲国家面临的挑战，”联合国驻坦桑尼亚机构协调人、联合国开发计划署驻坦桑尼亚代表阿尔伯里克·卡库２７日接受新华社记者书面专访时说。过去１０年间，非洲在社会经济发展方面取得了显著进步，经济增长势头强劲，年均增长率超过６％。坦桑尼亚经济在此期间也年均增长约７％。但卡库指出，这种经济增长缺乏广泛的基础，局限于仅能提供有限就业机会的几个领域，而在关乎大量农村人口生存的农业等领域，由于投资有限、技术水平低下，增速很低，不足以减轻贫困状况。卡库认为，尽管全球消除极端贫困与饥饿行动自１９９０年以来取得了显著成效，但这主要归功于中国和其他一些国家所取得的成就，非洲整体而言在减贫行动方面仍很落后。 统计数字显示，撒哈拉以南非洲国家每天生活费不足１．２５美元的人口比例过去１５年仅减少１１个百分点；而消除饥饿行动也面临同样状况。这些国家体重过轻的５岁以下儿童人口比例自１９９０年以来仅减少１３个百分点；营养不良人口占总人口的比例仅减少１６个百分点。“在２０１５年实现联合国千年发展目标限期之前，还需要作出很多努力，”卡库说。 谈及联合国开发计划署对坦桑尼亚减贫行动提供的支持时，卡库说，联合国开发计划署为坦桑尼亚制定和实施经济发展政策提供政策咨询和技术支持。此外，联合国开发计划署还支持坦桑尼亚政府加强人力建设，提高机构能力，在国家和地方层面实施国家发展政策，并通过技术、智力和财政支持，监督和评估坦桑尼亚的减贫行动。卡库还介绍了联合国开发计划署在坦桑尼亚实施的具体工程项目，包括减贫政策制定与监督、国家发展管理能力开发、贸易发展与主流化、私营部门发展、贫困与环境倡议、千年村工程以及联合国开发计划署“突破战略”指导下的千年发展目标加速框架。其中“突破战略”旨在帮助有关国家明确和消除瓶颈，有效落实千年发展目标。 News item3(Question 25 ) word：Spain：西班牙 illegal：违法的，不合法的 News item4(Questions 26 and 27 ) Background：美国重启911受害者补偿基金 News item5(Questions 28 to 30 ) Word：Normandy诺曼底 D-Day：攻击日 Background： 本报诺曼底（法国）6月5日电盟军又登陆了！不过这一次登陆，是伴随着欢乐和鲜花，而不是死亡子弹……这是本报记者在法国大规模纪念盟军登陆六十周年前夕，在诺曼底沿海所看到的景象。 　　到处都是身穿军服的人。记者昨天驾车从诺曼底西部美军登陆的乌塔海滩开始，沿海一直向西，经过奥马哈海滩、戈登海滩……一直到英、法军队登陆的西部斯沃德海滩，看到的是一个军人的世界。 　　二战期间的盟军美、英、加，