第五章 显示器电子通讯类词汇.doc

******************************************************************************************** 注：本文本收集了显示器、广播电视和移动通讯类使用频率较高的词汇，所有词汇均来自日常积累和网络。 本文本的词汇分两部分：一、显示器、电视词汇Pg.1～Pg.43（英中对照）；二、移动通 讯词汇Pg.44～Pg.110（中英对照） 该文档引用网络资源，可进行传阅，但请遵守原作者版权 ODM Quality Management Dptdepartment 一、显示器、电视词汇（英中对照） A Analog signal 模拟信号 Analog select 模拟量选择 Analog comparator 模拟比较器 Analog simulation 模拟仿真 Analog interface 模拟接口 Analog switch 模拟开关 Antistatic coatings 防静电涂层 All purpose 通用的 Allocater 分配器 Allocator 分配符，分配程序 Allowable deviation 容许偏差 Attenuation 衰减，减幅，阻尼 Attenuator 衰减器，减幅器 Audible 可听的，音响的 Audible discriminator 伴音鉴频器 AGAS (Anti Glare,Anti-Static) 抗反光、防静电涂层 ARAS (Anti-Reflection Anti-Static)coating 防反射、防静电涂层 Automatic bright limiting (ABL) 自动亮度限制 Alternating current (AC) 交流电 AC mains input 交流电输入 Automatic chrominance control (ACC) 自动色度控制 Automatic tuning control (AT C) 自动调谐控制 Automatic chrominance control amplifier (ACC AMP) 自动色度控制放大器 Automatic frequency control (AFC) 自动频率控制 AFC balance 自动频率控制平衡调节 AFC pulse AMP 自动频率控制脉冲放大 Automatic frequency phase control (APFC) 自动频率相位控制 Automatic frequency stabilization (AFS) 自动频率稳定 Adaptor 适配器 Anechoic room 消音室 Archive path 存档路径 Automatic degaussing circuit （ADC） 自动消磁电路 Automatic resolution control (ARC) 自动清晰度控制 Ampere turns (AT) 安（培）匝数 Automatic phase control (APC) 自动相位控制 2 Amplifier (AMP) 放大器 Anti-fake label 防伪标志 Aspect ratio 宽高比 Active devices 有源部件 Available power 有效功率 Active power 有功功率 AGC static characteristics 自动增益静态特性 AGC dynamic characteristics 自动增益动态特性 Air discharge 空气放电 Ageing of the surfaces 表面老化 Adhesive tape 胶带 Acoustic frequency response 声频响应 Audible vibrations 振音 Audio frequency response 伴音频率响应 Audio unwanted signal components 无用伴音信号分量 Audio noise limited sensitivity 伴音噪声限制灵敏度 Automatic audio level control 自动伴音电平控制 Acceptance criteria 验收（交收）标准 Accepted value 允许值 Acceptor resonance 接收谐振 Adjacent channel 相邻频道 After edge 后沿，下降沿 Audio head 音频磁头 Audio head cleaner 音频磁头清洁器 Analysis filter 分色滤光片 AND 逻辑乘，与门，与电路 AND-NOT gate 与非门 AND-OR circuit 与