甄嬛传 英语PPT概要1.pptVIP

The Legend of ZhenHuan pure and innocent 17-year-old emperors harem(宫) the fierce inflighting（暗斗） empress and the concubines（妃子） survive on her own sometimes by unscrupulous （卑鄙的）methods. ·empress ·be in charged of the harem ·high status ·great power ·rich experiences beautiful and noble dare to love and hate merciless pitiful （可怜的、令人同情的） 网友神翻译 1.Bitch is so bitching. 贱人就是矫情。 解读：bitch意指贱人。后面的bitching是名词动用。此外，bitch是一个有些夸张的词，也有很多替代词，比如low等 3.Empress，hope you 10000 lucky and safe with gold. 皇后万福金安。 解读：无力解读 纯属恶搞。 5.Shit！ 不中用！ 解读：表达内心的生气、愤怒之情 Thank you~ * 商学院中法经济2班---龚韶珺 The Legend Of ZhenHuan is about ZhenHuan ‘s whole life. It shows us that how she from a pure girl become a strong and mature woman. Basic Introduction 从小清新到腹黑女的BOSS养成之路 Suspicious Ambitious Aspiring（有抱负的） 2.That really really good enough. 这真真是极好的。 解读：“真真是极好的”是在传递“还不错”的意思。《甄嬛传》里的人物身份，决定了她们势必说话时会有些傲慢矫情。 4.Give you a 3.3333 meters red. 赏你一丈红。 解读：一丈红其实是一种惩罚。而华妃说话时故意用了赏这个词也可以看出她的凶狠。 6.Please call me new hello si-Real Ring 请叫我钮祜禄氏-甄嬛。 解读：无力解读 纯属恶搞。 *