斯里兰卡汉语教学现状调查毕业论文.pdfVIP

摘要 目前对斯里兰卡汉语教学现状的研究很少，本文以调查问卷和访谈的形式调查 了斯里兰卡汉语教学现状，以及斯里兰卡学生学习汉语时遇到的问题，并给出了斯 里兰卡汉语教学的建议。本文主要有四章，第一章介绍了本文的写作目的和进行调 查的方式，第二章介绍了斯里兰卡汉语传播和教学的历史。第三章全面论述斯里兰 卡汉语教学现状，包括师资队伍、课程设置、教材选择、教学方法、以及孔子学院 的影响。第四章是对调查问卷及访谈结果的分析，包括斯里兰卡汉语学习者的难点， 问题和成功之处。通过调查发现，斯里兰卡目前开设汉语课程的学校主要有大学、 高中、私立学校三类。本文通过一些调查问卷和访谈分析，认为现在斯里兰卡的汉 语教学状况还不是很成熟，有许多需要改进的地方。一是要编写针对斯里兰卡人的 多样化双语教材，二是编写中文和僧伽罗语的词典，三是应该加强教师的培养，尽 量多培养懂得中文和僧伽罗语两种语言的教师，才能推动斯里兰卡汉语教学的发展。 关键词: 斯里兰卡，汉语教学，孔子学院 2 万方数据 Abstract At present ,researches done on Chinese language teaching in Sri Lanka are relatively low, and this papers includes an overview of a such research done through questionnaires and interviews to research the obstacles of learning and the measures to overcome them, for the students who study the Chinese language in Sri Lanka. This paper mainly consists of four chapters, the first chapter unravels the purpose of the thesis and the research conductance, the second chapter describes the history and propagation of the Chinese language in Sri Lanka and the third chapter describes the ground situation of Chinese language teaching, this includes lack of teaching force ,subject coordination, teaching materials, teaching methods and influence from the Confucius Language Center. The Fourth chapter gives the analysis of questionnaires and interviews, this has unravel the obstacles and difficulties of learning and profound solutions to overcome them. According to researches, Chinese language teaching institutes in Sri Lanka can be categorized in to three main parts, namely, universities, high schools and private language centers. The researches have also revealed that the current learning and teaching situation of thi