附加设备带来高产量 - lehmann rotary tables.pdf

Lean production – we will support you. 2016 年 12 月 瑞士旋转台技术 N E W时S事L通E T讯T E R 附加设备带来高产量 EA-520 带有支座的 pL LEHMANN CNC 转台将三轴 BLOHM 成型磨床 PROFIMAT MT 打造成一个四轴磨削中心，非常适合高要求的滚丝板牙加工。 图片：Blohm Jung 带 CNC 转台的成型磨床制造高精密的滚丝板牙 对 于 大 批 量 部 件 ， 正 确 的 生 产 设 备 是 关 键 。 因 此 要 生 产 滚压螺栓，就必须要精确生产滚丝板牙。为此，台湾模具制 造商 Jieng Beeing (JP Metal Group) 投资 BLOHM 成型磨 床 PROFIMAT Mt，该系列磨床配备 pL LEHMANN 的 CNC 转 台。JP 将其与 BLOHM 专门研发的一种软件解决方案组合使用， 可以经济且精确地独立生产复杂螺纹的成型模具。 生产螺栓有两种不同的方式。通过转动或回旋切削螺纹或者 将螺纹冷成型。后一种方法包括如螺纹滚压等，进行螺纹滚压 时，螺栓坯件在两个滚丝板牙之间滚动。螺栓材料受到压力成型 为所需的最终状态，然后凝固。这样，螺栓的质量更高，备受汽 车行业以及航空航天行业客户的青睐。 pL LEHMANN 持续继续研发 CNC 转台：最新一代是 500 系列第 3 版，其最突 出优势是预装的无间隙传动装置。 2 的投资起了决定性作用。有了这些组成部分，才能独立进行复杂 螺栓模具的经济性磨削加工。” 精度调整 要调整砂轮，JP 订购的 PROFIMAT MT 可以使用不同的方法 来。第一种方式是使用硬化钢制成的调整轮，通常用于小螺纹或 较小批量。BLOHM 亚洲区销售负责人 Torsten Schulz 表示，其 客户 JP 在其他机床上也经常使用这种方法。但他很高兴这家公司 现在用新的 PROFIMAT MT 走上新的征程：“JP 第一次选择了用精 用于生产 MAThread® 螺栓的上方和下方滚丝板牙。 确的成型滚轮进行调整，这在我们的机床上是同样可以实现的。” 砂轮挤压成型为所需形状的过程中，成型滚轮切削出所需的 型材到砂轮中。后一种方式是以成型滚轮的生产过程为基础，但 为使螺栓成品满足最高要求，滚丝板牙的生产