关于获得芬兰GOLLA品牌独家进口销售权及总经销.PDFVIP

关于获得芬兰“GOLLA ”品牌  独家进口销售权及总经销权事宜    （2016 年5 月19 日）        此次，伊藤忠商事株式会社（总部：东京都港区，社长：冈藤正广，以下简称 “伊藤忠商事”）获得了源于芬兰的箱包品牌“GOLLA ”在日本市场的独家进口 销售权及总经销权。自2016 年秋冬季开始正式开展销售业务。         “GOLLA ”品牌于1995 年在芬兰的KOLLA 诞生。创业者的Kähkönen 兄弟 使用塑料和橡胶开始了小功能杂货制造，作为 “GOLLA ”品牌一经上市，瞬间风 靡世界各地。同时，在2000 年左右借着数字革命的浪潮，为手机等数码家电的 配件行业引入时尚，并掀起了移动市场的新生活。之后，连续多年业务一直持续 增长，自2016 年秋冬季开始开展新的时尚箱包业务。        此次，面向亚洲市场拓展经营全新时尚箱包业务，旨在引领亚洲潮流的日本 市场强化打造品牌的 GOLLA 公司与旨在引进高附加值优质品牌、拓展品牌组合 的伊藤忠商事的发展方向相吻合，故此，实现了本合同的签订。今后，除了将通 过HAKUBA 写真株式会社扩大销售手机袋、相机包及PC 包等商品之外，还将针 对新开展的以时尚包为中心的全新系列商品，通过Kitamura Trade Service 株式会 社的销售渠道作为进口商品进行销售。        伊藤忠商事借着此次在日本市场正式开展之际，以流行的斯堪的纳维亚设计 为基础强化店铺的概念，进一步促进作为整体生活方式品牌的“GOLLA ”品牌的 价值提升，旨在实现5 年后销售额10 亿日元的目标，今后在亚洲地区将继续拓 展业务。    主要款式零售价格范围    背包：10,000 日元～20,000 日元   手提包：10,000 日元～20,000 日元  钱包：10,000 日元～15,000 日元   手机袋：4,000 日元～5,000 日元        ■“GOLLA ”品牌LOGO          1      ■主推款式      ■店铺效果图      2