从敦煌壁画的变思考当代油画的本土化——谈我画《敦煌残卷》系列作品创作体会.pdfVIP

苏州大学 硕士学位论文 从敦煌壁画的嬗变思考当代油画的本土化--谈我画《敦煌残卷 》系列作品创作体会 姓名：闫哲峰 申请学位级别：硕士 专业：美术学 指导教师：张骅骝 2010-11 从敦煌壁画的嬗变思考当代油画的本土化 中文摘要 从敦煌壁画的嬗变思考当代油画的本土化 ——谈我画《敦煌残卷》系列作品创作体会 中文摘要 敦煌壁画具有丰厚的历史积淀，是中华民族艺术生命意识的洋溢，它 在发展嬗变过程中呈现出生生不息的生命力。敦煌壁画在对待外来文化 时，既具有强烈的主体性、民族性，很难被外来文化所同化；又具有博 大的兼容性，有兼收并蓄、海纳百川的气度。对当代油画的本土化有着 积极的参考价值。中国油画是一门正在成长中的艺术。我们只有不断地 挖掘西方油画的技巧，并与中国传统文化进一步融合，在学习中取其精 华，在传统中吸取能量才能推进中国当代油画艺术的不断创新。 【关键词】敦煌 壁画 当代油画 传统文化 作 者：闫哲峰 指导教师：张骅骝 I 从敦煌壁画的嬗变思考当代油画的本土化 英文摘要 Changes from the Dunhuang mural paintings of the localization of contemporary ——On the painting, Writing of series of works by creative experience Abstract Dunhuang murals with rich historical factors, the Chinese art of life is filled with consciousness, it shows the development in the Change of the perennial vitality. Dunhuang murals in the treatment of foreign culture, not only has a strong subjectivity, nationality, difficult to assimilate foreign cultures; also has broad compatibility, there is eclectic, bringing in all the bearing. Localization of contemporary painting has a positive reference value. China is a growing painting in art. We continue to dig only Western oil painting techniques,