语言与文化导论第四章第3节594.pptVIP

第三节 英语地名;一、英国地名;1、源自地理特征的地名; 此外，英国有许多沿河而建的城镇，从历史上看，这些地方要么河流狭窄，便于建桥；要么就是天然的浅水滩，即水浸。显而易见，一些以-bridge（桥）、-ford（津，即人畜可涉水而过的浅水滩）结尾的地名也是源于所在地的地理特征。莎士比亚的家乡Stratford-upon-Avon即“艾冯河畔斯特拉特福”，Cambridge（剑桥）、Oxford（牛津）如今是闻名遐迩的大学城，其地名不难让人联想到当初古人伴水而居的情景。;2、源自凯尔特语的地名;凯尔特语简介;;;语言特点;?2、形容词在名词后 例：small dog=ci bach(dog small) white bread=bar gwyn(bread white) ?3、VSO（动主宾）语序 例： Roddes ir arian i ti gynnau. 直译：给予 我 钱 你 刚才 （我刚刚才给你钱） ?4、有定冠词，但没有不定冠词;;;3、源自拉丁语的地名;4、源自??英语的地名; shire（郡）源于古英语词scir（=office），从古英语时期就是英国的一级行政区，如Devon Shire，Dorset Shire等。另外，shire也是英语地名的构词成分。