练习：文言-导学文言文选段·深度训练补充讲义与答案.docVIP

一、杨维岳 毅然自守以正（守自，坚守正道） 尝以文见知于郡守（表被动） 适富民有犯法者（定后，有个犯法的富人） 惧无以报德（没有办法） 郡守由是益敬重之（更加） 慕文文山之为人也，画像祀之（仰慕） 居无何，寇益急，诏天下勤王（没过多久） 传檄谕天下捐赀救国（告诉，使人知道（一般用于上对下）） 吾何以家为（我还要家干什么呢） 即毁家以为士民倡（变卖家产） 累昼夜不能寝食（连续） 而史可法以大学士督师扬州（率领军队） 城破死之（为……而死） 先生曷避诸（怎么，为什么，如“汝～弗告朕？”） 避将何之（到……去） 作不髡永诀之辞以见志（古代剃去男子头发的一种刑罚，这里就是指上文的“剃发”） 凡不食七日，气息仅存（总共） 慎毋以示世也（与“勿”、“毋”、“莫”等连用表示禁戒,相当于“务必”、“千万”等） 顷之遂卒，年五十六（不一会儿） 君臣之义几何而不绝也哉（多少，多久，用于反问） 翻译下面的句子： （1）使此人当罪，以维岳故贳之，是以私爱而挠公法也。 假使这个人应该判罪，却因为我的缘故而赦免了他，这是用私情干扰公法。 （2）前日见志之语，慎毋以示世也。 前几天表现我的志向的文字，千万不要拿它给世人看。 （3）君臣之义几何而不绝也哉！ 君臣之义不断绝还能有多久呢！ 二、张保皋、郑年传 保皋年三十，年少十岁，兄呼保皋（作状语，用兄弟的礼节） 其本国与徐州无有能敌者（匹敌，相当，如“势均力～”） 年复能没海履其地，五十里不噎（食物塞住了嗓子，如“因～废食”，这里指呛水） 角其勇健，保皋差不及年（较量，竞争） 保皋以齿，年以艺，常龃龉不相下（年龄；上下牙齿对不齐，比喻意见不合，互相抵触） 其王与万人，如其请（按照） 海上无鬻新罗人者（yù，卖，这里指买卖贩运） 保皋既贵于其国（显贵） 年错寞去职，饥寒在泗之涟水县（穷困潦倒） 乞食于张保皋（乞讨食物，这里指投靠某人，以求生存） 尔与保皋所挟何如（心里怀着怨恨等） 保皋饮之极欢（请……喝酒） 非子不能平祸难（除了你，谁也不能平定叛乱） 年至其国，诛反者，立王以报（禀报自己是张保皋派来的） 不相能（和睦，如“（萧）何素不与曹参相～”） 汾阳趋下，持手上堂偶坐（面对面坐） 今国乱主迁，非公不能东伐（迁徙，这里指出京避乱） 如诏约束（规章，法令） 保皋任年，事出于己，年且寒饥，易为感动（将要） 复资之以明，故卒成功（供给，帮助，如“可～借鉴”） 虽邵公尚尔，况其下哉（低于某人） 翻译下面的句子： （1）俱善斗战，骑而挥枪，其本国与徐州无有能敌者。 两人都英勇善战，跃马挥枪，他们本国和徐州没有人能和他们匹敌的。 （2）悉诏军吏，出诏书读之，如诏约束。 召集全部军吏，拿出诏书宣读，一切安排都遵照诏书的命令。 （3）尔与保皋所挟何如，奈何去取死其手？ 你和保皋一向有嫌隙，怎么办，为何要到他手上去送死？ （4）苟有仁义之心，不资以明，虽邵公尚尔，况其下哉。 如果仅有仁义之心，但没有明智的头脑，那么召公尚且如此（不能免于猜疑），更何况不如他的人呢！ 三、虞翻 待以交友之礼，身诣翻第（亲自） 明府用乌集之众（汉魏以来对郡守牧尹的尊称。又称明府君。） 至于轻出微行（表另提一事） 吏卒常苦之（以……为苦，为……而苦恼） 夫君人者不重则不威，愿少留意（庄重，持重；稍微） 远委城郭，必致不虞（抛弃，舍弃→离开；忧虑，如“无冻馁之～”） 又性不协俗（共同合作，和洽） 多见谤毁（被） 坐徙丹杨泾县（定罪） 今区区一心者麋将军也（诚挚，如“感君区区怀《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》”） 何不急入城持其管籥乎（钥匙） 翻伏地阳醉，不持（同“佯”，假装；端酒杯） 大王以三爵之后手杀善士（凭借……身份） 且大王以能容贤畜众（同“蓄”，收聚） 先驱曰：避将军船（前面开路的人） 倾人二城，而称将军，可乎（使……倾覆，这里指将城池献出来投降） 虽处罪放，而讲学不倦，门徒常数百人（对犯错误或有罪的人给予相当的惩戒） 翻译下面的句子： （1）翻既归，策复命为功曹，待以交友之礼，身诣翻第。 虞翻回来以后，孙策依然任命他为功曹，用对待朋友的礼节对待他，还亲自到虞翻的家里探望他。 （2）至于轻出微行，从官不暇严，吏卒常苦之。 至于您随便地微服出行，侍卫来不及戒备，官兵们经常为这事苦恼。 （3）翻数犯颜谏争，权不能悦，又性不协俗，多见谤毁，坐徙丹杨泾县。 虞翻多次冒犯孙权极言劝谏，孙权很不高兴，虞翻又生性不合世俗，经常被诽谤陷害，因此被贬到丹杨泾县。 四、张逸园家传 君为人慷慨强果（果敢） 里人皆异之矣（认为……与众不同） 叙劳授主簿（评议等级次第，如“～功”） 君以严能治办（凭借） 奸蠹屏除（排除，除去） 君一日行道（在路上巡行） 顾喜君强毅（反而） 不之罪，而以劾君者为非（不惩罚他） 构讼，经数官，不敢为民直（造成诉讼，即打官司；伸张正义） 不可