代扣代缴非居民企业股东有关2016年度末期股息之企业所得税.PDFVIP

代扣代繳非居民企業股東有關2016 年度末期股息之企業所得稅 茲提述紫金礦業集團股份有限公司（「本公司」）日期為2017 年6 月8 日的關於2016 年股東 周年大會取消議案及增加臨時提案的公告及日期為2017 年6 月14 日的經修訂2016 年股東 周年大會通告，其中有關擬派末期股息。 根據2008 年實施的《中華人民共和國企業所得稅法》（「企業所得稅法」）以及《中華人民共 和國企業所得稅法實施條例》（「稅法」）以及《國家稅務總局關於中國居民企業向境外H 股 非居民企業股東派發股息代扣代繳企業所得稅有關問題的通知》（「國稅函[2008]897 號」）的 規定，自2008 年 1 月1 日起，凡中國境內企業向非居民企業股東派發2008 年 1 月1 日起的 會計期間之股息時，需按 10%的稅率代扣代繳企業所得稅。 該2016 年度末期股息將會向於記錄日期，即2017 年7 月12 日（星期三）當日登記在本公 司股東名冊（「股東名冊」）上的H 股股東發放。股息支票擬於2017 年8 月4 日（星期五） 發放。 依照該稅法及其相關法規及規則，本公司向在記錄日期名列於本公司股東名冊上的非居民企 業股東（包括香港中央結算（代理人）有限公司）派發2016 年度末期股息時，有義務代扣 代繳 10%的企業所得稅。本公告中「非居民企業」具有與該稅法及其相關法規及規則的相同 涵義。 任何名列本公司 H 股股東名冊上的依法在中國境內成立，或者依照外國（地區）法律成立 但實際管理機構在中國境內的居民企業（該詞語涵義與《企業所得稅法》中的定義相同）， 如不希望本公司代扣代繳上述 10%的企業所得稅，請在2017 年7 月5 日（星期三）下午4 時 30 分或之前向香港中央證券登記有限公司呈交認定其為居民企業的相關證明文件，包 括：1 、有資格在中國大陸執業的律師出具的法律意見書（加蓋律師事務所公章）；2 、中國 相關政府機構出具的中華人民共和國組織機構代碼證核實副本或經香港律師或會計師核實 1 的其持有該副本的證明。 代扣滬港通及深港通H 股股東所得稅 根據自2014 年 11 月17 日施行的《關於滬港股票市場交易互聯互通機制試點有關稅收政策 的通知》（財稅[2014]81 號）及自2016 年 12 月5 日施行的《關於深港股票市場交易互聯互 通機制試點有關稅收政策的通知》（財稅[2016]127 號）： 1. 對內地個人投資者通過滬港通及／或深港通投資本公司H 股取得的股息，本公司按照20% 的稅率代扣個人所得稅。個人投資者在國外已繳納的預提稅，可持有效扣稅憑證到中國證 券登記結算有限責任公司的主管稅務機關申請稅收抵免。對內地證券投資基金通過滬港通 及／或深港通投資本公司H 股取得的股息，按照上述規定計徵個人所得稅； 2. 對內地企業投資者通過滬港通及／或深港通投資本公司 H 股取得的股息，本公司對內地 企業投資者不代扣股息紅利所得稅款，應納稅款由企業自行申報繳納。 滬港通及深港通H 股股東的末期股息將以人民幣派發。滬港通及深港通投資者股權登記日、 現金股息派發日等時間安排與本公司H 股股東一致。 如本公司 H 股股東對上述安排有任何疑問，可向彼等的稅務顧問諮詢有關擁有及處置本公 司H 股所涉及的中國內地、香港及其他國家（地區）稅務影響的意見。 請廣大投資者認真閱讀本公告內容。本公司無義務亦不會承擔確定任何股東身份的責任。本 公司將嚴格依照該稅法及其相關法規及規則，依照於記錄日期在股東名冊內所載資料代扣代 繳企業所得稅。對於任何因股東身份未能及時確定或不準確確定而提出的任何要求或對代扣 代繳安排的爭議，本公司將不會負上任何責任及不予受理。 上述擬分派末期股息之建議須經股東於本公司將於2017 年6 月30 日（星期五）舉行之股東 周年大會上批准，方可作實。 預期時間表之任何其後更改將以公告方式刊發。 本公告由本公司自願作出。 本公告分別以中英文刊載。如中英文有任何差異，概以中文為準。 本公司董事會提醒投資者及股東於買賣本公司股份時，務須謹慎行事。 2 2017 年6 月14 日 中國福建 *本公司之英文名稱僅供識別 3