エス声优对谈_神谷浩史 小西克幸 三木真一郎 杉田智和.docVIP

以下翻译均出自夜夜家的小H翻译~~未经授权~请勿转载~谢谢合作！ Q1：收录完了的感想请告诉我们 （敬称略） 小西：我是扮演宗近奎吾的小西克幸。虽然这次的收录有从很晚才开始的，有必须顺利的录制的状况，但是因为是个比较有分量的作品，这些集中的分量，我想是不是要在短期内就要被演完呢？今天，集中力要被最大限度的发挥“今天，我做的很完美吧！”象这样的呢。 三木：哎？难道平常都不是很集中吗？ 小西：那是，因为平时都不是很集中。。。 全员：（爆笑） 三木：你很厉害哦（笑） 小西：是comming out！！（笑）（= =||本人英语能力有限） 神谷：非常的comming out哦！ 三木：咚，叭，象这样吧（全员笑） 小西：啊，不管怎么说，想说什么呢？说“今天一定要加油哦”这样的。。。恩，是的，今天一定要加油哦！——就是这样的感觉，谢谢！！（笑） 神谷：评语想做修复也是不可能的。。。（笑） 三木：我是扮演篠塚英之的三木真一郎。在这个很有分量的作品中，想对长时间在麦克风前的人们说声对不起，篠塚的出场时间并不是那么多，可是时间虽然很短，能够度过这么美好的时光觉得很高兴。 杉田：我是扮演安东隆也的杉田智和。对我个人来说，自己被分配的角色，安东这个人物作为这部作品的关键，怎样来诠释才好呢？一边想着这些地方，一边演了出来。自由谈话时也说了，虽然也喜欢喜剧，但是坚硬的世界观也很喜