_了不起的盖茨比_中_房宅_意义探析.pdfVIP

第 卷第 期 襄樊职业技术学院学报 4 4 Vol.4No.4 年 月 2005 8 JournalofXiangfanVocationalandTechnicalCollege Aug.2005 《了不起的盖茨比》中“房宅”意义探析 张傲华 襄樊学院外语系 湖北襄樊 ( , 441053) 摘要：布坎农夫妇的乔治王殖民时代大厦、位于纽约 号大街的茉特尔公寓、盖茨比的诺 158 曼底式豪宅是世界经典佳作《了不起的盖茨比》中三座至关重要的房宅，其中的情景细节皆具有 丰富的内涵，因而赋予房宅本身耐人寻味的象征意义。本文通过对三座房宅及其有关的背景细节 进行深入细致的探讨，揭示了它们蕴含的深远的社会意义和对深化作品主题、增强作品的思想性 和艺术感染力所起的举足轻重的作用。 关键词：三座房宅 布坎农大厦 茉特尔公寓 盖茨比豪宅 象征意义 ; ; ; ; 中图分类号： 文献标识码： 文章编号： I106.4 A 1671-914X(2005)04-0101-04 提到美国现代著名作家菲茨杰拉德 （1896- 民时代的大厦。 ）的世界经典佳作《了不起的盖茨比》（ 布坎农府第的一切设置平滑、流畅： 1940 TheGreat Gatsby），人们往往会津津乐道其中给人深刻而长远 他们的房子比我（尼克）料想的还要豪华，一座 [1] 启示的“美国梦”幻灭的主题 ，非个人化视角的出色 鲜明悦目，红白二色的乔治王殖民时代的大厦面临 [2] 运用，诗画结合、情景交融的艺术境界 ，“绿灯”、“埃 着海湾。草坪从海滩起步，直奔大门，足足有四分之 克尔堡大夫的眼睛”和“灰谷”这些具有深刻蕴涵意 一英里，一路跨过日晷、砖径和火红的花园———最后 义的微观象征，然而对在小说的前三章，作者即首先 跑到房子跟前，仿佛借助奔跑的势头，爽性变成绿油 分别进行描述的汤姆·布坎农夫妇的大厦、汤姆给茉 油的常春藤，沿着墙往上爬。房子正面有一溜法国式 特尔购买的公寓以及盖茨比的豪宅这三座房宅却很 的落地长窗……[4] 少提及。阅读这部散文诗式的小说，细心的读者不难 在此我们看到，草坪在延伸前奔的过程中，一路 发现，尽管故事的叙述者尼克·卡罗威称这三座房宅 跨越了重重障碍如日晷、砖径和火红的花园，同时也 无关紧要 （ ），然而它们构成了小说的骨 超越了尼克首次观察对这片草坪留下的印象，因为 inessential 架，将尼克的经历贯穿起来，使他的叙述得以发展， 房宅布置比他料想的还要精细 。“精细”一 (elaborate) 因此在小说中的作用至关重要 。而且，在现 词在此向我们表明，为了给这片草坪增添一种人工 (essential) 实生活中对于每个人来说“房宅”同样必不可少，对 的“势头 ”，布坎农夫妇对所有细节无比