原创力文档- 1、本文档共4页，可阅读全部内容。
- 2、原创力文档（book118）网站文档一经付费（服务费），不意味着购买了该文档的版权，仅供个人/单位学习、研究之用，不得用于商业用途，未经授权，严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等，侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传，本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺！文档内容仅供研究参考，付费前请自行鉴别。如您付费，意味着您自己接受本站规则且自行承担风险，本站不退款、不进行额外附加服务；查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档，您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等，请点击“版权申诉”（推荐），也可以打举报电话：400-050-0827(电话支持时间：9:00-18:30)。
- 5、该文档为VIP文档，如果想要下载，成为VIP会员后，下载免费。
- 6、成为VIP后，下载本文档将扣除1次下载权益。下载后，不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 7、成为VIP后，您将拥有八大权益，权益包括：VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 8、VIP文档为合作方或网友上传，每下载1次， 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等，对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
医院单位
醫療儀器捐助計劃醫療儀器捐助計劃( 醫院單位醫院單位) 2011/2012
醫療儀器捐助計劃醫療儀器捐助計劃 醫院單位醫院單位
Medical Equipment Donation Scheme (for Hospital) 2011/2012
本院透過上述計劃為屬下各間醫院添置先進醫療儀器，讓病者能夠儘快得到適切和有效的治療。您
的慷慨捐助必定能夠讓更多有需要的病人得到全面的醫療服務，提升治療成效。
The above donation scheme aims at raising funds for procurement of medical equipment required by Tung Wah hospitals.
Your generous donation can help improve our medical facilities and enhance the quality of services.
東華三院謹代表眾受惠人士衷心感謝以下善長 ︰
On behalf of all beneficiaries, Tung Wah Group of Hospitals would like to express heartfelt thanks to the following donors:
東華醫院東華醫院 Tung Wah Hospital
東華醫院東華醫院
儀器上的鳴謝芳名儀器上的鳴謝芳名
儀器上的鳴謝芳名儀器上的鳴謝芳名
編號編號 儀器名稱儀器名稱 善長芳名善長芳名
編號編號 儀器名稱儀器名稱 善長芳名善長芳名
Acknowledgement
No. Name of Medical Equipment Donor Name
on the equipment
超聲刀
A1 Mrs. KONG LEONG Pui Yee 江祖貽先生
Ultrasonic Surgical System (Sonosurg)
平衡及步姿訓練輔助系統(機及吊軌)
A2 Ceiling Hoist and Rail System for Balance 陳廷驊基金會 陳廷驊基金會
Exercise and Gait Training
立震治療機
A3 Mr. CHEUNG Che Kong, Clarence 晴朗星
Gravity Accelerator for Vibration Therapy
輸尿管內視鏡
A5 Mr. CHEUNG Che Kong, Clarence 晴朗星
Uretero-Reno Fiberscope
超音波膀胱尿量檢測系統
A7 Mr. LING Chiu Shing 凌步先生及黃雪芬女士
Bladder Volume Measurement System
文档评论（0）