宋诗以俗为雅简论.pdfVIP

第 23 卷第 1 期 宿 州 学 院 学 报 V ol. 23,N o. 1 　 2008 年 2 月 Journal of Suzhou U niversity Feb 2 0 0 8 宋 诗 以 俗 为 雅 简 论 陈翠颖 (宿州教育学院, 安徽 宿州　234000) 摘要: 宋代诗人主张以俗为雅。主要表现是题材上以俗事俗物入诗, 语言上运用俗语方言。以俗为雅的常用手段有 二: 一为雅俗相伴, 化雅为俗; 一为运用典故提升、转化俗。宋诗以俗为雅, 既与诗人多具创新理念有关, 也有禅宗等 方面的影响。以俗为雅扩大了诗歌题材, 使诗歌更贴近人生。 关键词: 宋诗; 以俗为雅; 手段; 原因 ( ) 中图分类号: I207. 22　　文献标识码:A 　　文章编号: 1673- 2006 2008 01- 0072- 04 　　从《诗经》、《楚辞》到汉乐府、古诗十九首, 再到 大量描写, 也能发觉宋代诗人对于俗事俗物这类题 魏晋南北朝诗歌, 古代诗歌取得了令人瞩目的成就; 材上的喜好。在《全宋诗》中, 描写食物的诗篇不胜枚 唐诗更是因其题材内容的丰富与艺术成就的卓越, 举, 内容也五花八门, 涉及肉类、鱼类、瓜果、点心等 成为人们心目中不可攀登的诗歌巅峰。“前代的诗歌 多种, 宋人把自己吃过、看过或者只是听说过的食物 的造诣不但是传给后人的产业, 而在某种意义上也 都写到了诗歌当中。如苏轼就有《鳊鱼》、《食雉》、《春 可以说向后人挑衅, 挑他们来比赛, 试试他们能不能 菜》、《棕笋》等几十首描写食物的诗作。其《食柑》一 [ 1 ] 诗, 描写吃水果这一琐碎小事, 形象生动, 以至于令 后来居上、打破记录, 或者异曲同工、别开生面。” [ 2 ] 为了不受制于唐诗的伟大成就, 写出宋诗自己的风 人有“读此诗便觉齿舌津液, 不啻如望梅林也” 之 格, 宋代诗人自觉地接受了这种“挑衅”, 并且试图另 叹。 辟蹊径, 从多方面去突破唐诗。其中, 以俗为雅就是 多数表现俗事俗物题材的诗歌大都能够传达美 宋诗用以发展和突破唐诗的主要途径之一。 感。世俗生活中的琐碎之事, 在宋人的发现下独具美 感。如苏轼《汲江煎茶》一诗将煎茶这一俗事写得充 1　宋诗以俗为雅的主要表现 满诗情画意, 特别是结句部分, 更是写出了诗人自己 我们认为, 宋诗的以俗为雅主要表现在俗事俗 的孤独与失意, 充满着深沉的人生感慨。既便是那些 物题材的普遍化以及将方言俗语引入诗中等两个方 看起来缺乏诗意的俗事俗物, 宋代诗人也能将它们 面。 写得极有诗意。如苏轼《被酒独行, 遍至子云、威、徽、 一方面, 宋诗将俗事、俗物题材普遍化。宋代诗 先觉四黎之舍三首》其一: “半醒半醉问诸黎, 竹刺藤 人普遍将前人所忽视、舍弃的俗事、俗物引入到自己 梢步步迷。但寻牛矢觅归路, 家在牛栏西复西。”诗人 的诗歌创作之中。而在此之前, 普通人的世俗生活多 居然将丑陋不堪的牛屎写进诗中, 不仅没有丝毫粗 被排出在诗