七年级第二六课《卖油翁》版.pptVIP

* 注意字音： 尧咨 矜 睨 圃 颔 忿 酌 杓 yáo zī jīn nì pǔ hàn fèn zhuó sháo 卖油翁 欧阳修 　　陈康肃公尧咨善射，当世无双 ，公亦以此自矜。尝射于家圃，有卖油翁释担而立，睨之，久而不去。见其发矢十中八九，但微颔之。 　　康肃问曰：“汝亦知射乎？吾射不亦精乎？”翁曰：“无他， 但手熟尔。”康肃忿然曰：“尔安敢轻吾射?”翁曰：“以我酌油知之。”乃取一葫芦置于地，以钱覆其口，徐以杓酌油沥之，自钱孔入，而钱不湿。因曰：“我亦无他， 惟手熟尔。”康肃笑而遣之。 结合注释疏通文意： 请根据课下注释口头翻译课文，有疑问的地方请圈画出来。 ①无他，但手熟尔 （尔：通“耳”，罢了） ②徐以杓酌油沥之 （杓：通“勺”，勺子） ①公亦以此自矜 以钱覆其口 以我酌油知之 （因为） （用） （凭借） ②陈康肃公尧咨善射 吾射不亦精乎 （射箭） （射技） ③有卖油翁释担而立，睨之 以我酌油知之 徐以杓酌油沥之 康肃笑而遣之 （代指陈尧咨射箭） （代指这个道理） （代指葫芦） （代指卖油翁） 1.汝亦知射乎？吾射不亦精乎？ 2.尔安敢轻吾射？ 3.我亦无他，惟手熟尔。 你也懂的射箭吗？我的射技不也很精湛吗？ 你怎么敢轻视我的射技呢？ 我也没有什么，只是手法熟练罢了。 卖油翁 欧阳修 　　陈康肃公尧咨善射当世无双公亦以此自矜尝射于家圃有卖油翁释担而立睨之久而不去见其发矢十中八九但微颔之 　　康肃问曰汝亦知射乎吾射不亦精乎翁曰无他但手熟尔康肃忿然曰尔安敢轻吾射翁曰以我酌油知之乃取一葫芦置于地以钱覆其口徐以杓酌油沥之自钱孔入而钱不湿因曰我亦无他惟手熟尔康肃笑而遣之 上联：康肃公发矢十中八九 下联： 卖油翁沥油钱眼不湿 　　 康肃曰：“汝不知射。吾射甚精。”翁曰：“无他， 但手熟尔。”康肃忿然曰：“尔不能轻吾射。”翁曰：“以我酌油知之。”乃取一葫芦置于地，以钱覆其口，徐以杓酌油沥之，自钱孔入，而钱不湿。因曰：“我亦无他，惟手熟尔。”康肃笑而遣之。 　　康肃问曰：“汝亦知射乎？吾射不亦精乎？”翁曰：“无他， 但手熟尔。”康肃忿然曰：“尔安敢轻吾射?”翁曰：“以我酌油知之。”乃取一葫芦置于地，以钱覆其口，徐以杓酌油沥之，自钱孔入，而钱不湿。因曰：“我亦无他， 惟手熟尔。”康肃笑而遣之。 陈述句语气平淡 沉着稳重 “汝亦知射乎？吾射不亦精乎？” “尔安敢轻吾射?” “无他， 但手熟尔。” “以我酌油知之。” “我亦无他， 惟手熟尔。” 反问句语气强烈 盛气凌人 　　康肃问曰：“汝亦知射乎？吾射不亦精乎？”翁曰：“无他，但手熟尔。”康肃曰：“尔安敢轻吾射?”翁曰：“以我酌油知之。”乃取一葫芦置于地，以钱覆其口，徐以杓酌油沥之，自钱孔入，而钱不湿。因曰：“我亦无他， 惟手熟尔。”康肃遣之。 “忿然” “笑” 恼怒，反感…… 佩服，认输…… 　　康肃问曰：“汝亦知射乎？吾射不亦精乎？”翁曰：“无他，但手熟尔。”康肃曰：“尔安敢轻吾射?”翁曰：“以我酌油知之。”乃取一葫芦置于地，以钱覆其口，徐以杓酌油沥之，自钱孔入，而钱不湿。因曰：“我亦无他， 惟手熟尔。”康肃遣之。 　　康肃问曰：“汝亦知射乎？吾射不亦精乎？”翁凛然曰：“无他， 但手熟尔。”康肃忿然曰：“尔安敢轻吾射?”翁傲然曰：“以我酌油知之。”乃取一葫芦置于地，以钱覆其口，徐以杓酌油沥之，自钱孔入，而钱不湿。因狂然曰：“我亦无他， 惟手熟尔。”康肃笑而遣之。 “凛然”： “傲然”： “狂然”： 威风的样子。 骄傲的样子。 狂妄的样子。 　　康肃问曰：“汝亦知射乎？吾射不亦精乎？”翁不以为然曰：“无他， 但手熟尔。”康肃忿然曰：“尔安敢轻吾射?”翁不紧不慢曰：“以我酌油知之。”乃取一葫芦置于地，以钱覆其口，徐以杓酌油沥之，自钱孔入，而钱不湿。因淡然一笑曰：“我亦无他， 惟手熟尔。”康肃笑而遣之。 陈尧咨 卖油翁 骄傲自大 盛气凌人 沉着稳重 谦虚朴实 陈尧咨：宋代官员、书法家，尤善隶书，宋真宗咸平三年状元。射技超群，百发百中，世以为神，常自号曰“小由基”。曾以钱币为的，一箭穿孔而过。 * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *