柏林宣言.PDFVIP

柏林宣言 第五届国际体育教育与体育运动部长和高级官员会议（MINEPS V ），柏林（2013 年 5 月 28-30 日） 1. 重申已载入教科文组织《国际体育运动宪章》和《奥林匹克宪章》的基本原则；  2. 忆及联合国大会于 2012 年 11 月 28 日通过第67/17 号决议，确认体育运动在促进实现 千年发展目标、可持续发展与和平方面的潜力；  3. 考虑到各项国际人权文书，包括《联合国消除对妇女一切形式歧视公约》、《联合国 残疾人权利公约》、《联合国儿童权利公约》、《教科文组织反对教育歧视公约》， 以及《教科文组织反对在体育运动中使用兴奋剂国际公约》；  4. 重申作为一项基本权利，人人必须有机会接触并参与体育运动，而不论其族裔、性 别、年龄、残疾状况、文化及社会背景、经济状况、性别认同或性取向为何；  5. 认识到体育运动在增进社会包容方面具有独特优势；  6. 强调预防和提高认识活动在保护体育内在价值以及促进其社会经济惠益方面的重要 性；  7. 强调为体育教育与体育运动教师和教练提供不断的良好教育与培训至关重要；  8. 关切许多国家未能弥合体育教育与体育运动政策承诺与其落实之间的差距；  9. 承认各国政府对体育教育与体育运动计划的资源分配是由多样化的优先工作和目标所 决定的。  10. 认识到参与、竞标和主办重大体育赛事是实现与体育运动相关的社会经济效益的政策 选择；  SHS/2013/PI/H/8 11. 意识到体育运动的商业和经济价值；  12. 强调所有利益相关方都须制定旨在产生切实影响的体育教育与体育运动政策，这些利 益相关方包括负责体育运动、教育、青年和卫生的国家主管机构，政府间和非政府组 织，体育运动联合会和运动员以及私营部门和媒体；  13. 意识到由于涉及跨国有组织犯罪，在体育运动中使用兴奋剂、操纵体育竞赛和腐败不 仅危害体育运动本身，还会危及整个社会；  14. 申明各国和国际主管部门以及利益相关方需要开展协调，打击通过使用兴奋剂危害体 育运动纯洁性，解决腐败和操纵体育竞赛问题，各国体育运动部长在汇聚这些力量方 面发挥着领导作用；  15. 强调需要在国家、区域和国际各级开展深入研究、制定有依据的政策和分享知识；    在与专家、体育界和教科文组织政府间体育运动委员会进行全球协商的基础上，申明 1 如下： 16. 我们呼吁会员国加倍努力落实涉及体育教育与体育运动的现有国际协定和文书，执行 以往国际体育运动部长和高级官员会议的建议，并致力于实施下文附件所载以行动为 导向的建议。  17. 我们请教科文组织总干事向教科文组织大会第三十七届会议提交《柏林宣言》及其附 件，同时一并提交与政府间体育运动委员会（CIGEPS ）联合编制的实用性后续行动 和监测提案。  18. 我们呼吁政府间体育运动委员会在其工作计划中纳入其他一些本届国际体育运动部长 和高级官员会议无法加以有效解决的、与体育教育与体育运动有关的重要问题，除其 他外，包括与体育运动有关的各种形式暴力。  19. 我们还请教科文组织总干事考虑修订教科文组织《国际体育运动宪章》，以便纳入我 们的研究发现和建议。                                                               1  本宣言及其附件所用技术术语见术语表。    2 /18 附 件 具体承诺和建议 第 I 委员会 参与体育运动是每个人的基本权利 1.1 强调体育教育是帮助儿童学习生活技能、养成终身参与体育活动的习惯以及