遗嘱、未留遗嘱情况下的继承以及 - the law reform commission of .doc

PAGE PAGE 1 香港法律改革委员会 研究报告书 遗嘱、未留遗嘱情况下的继承以及死者家属和受供养人士的供养问题 （论题十五） 香港法律改革委员会谨提交“遗嘱、未留遗嘱情况下的继承以及死者家属和受供养人士的供养问题”研究报告书，本委员会委员名单如下： 律政司马富善先生 首席按察司杨铁梁爵士 法律草拟专员区敬德先生 赵世彭博士 郑正训先生 傅雅德按察司（1983-89委员） 叶文庆医生（1983-89委员） 叶锡安先生 李柱铭先生 陆恭蕙小姐 莫天敏按察司 罗德士先生 宋衍礼先生 谭惠珠女士 谭王?鸣女士 戴逸华教授 翁松燃博士 PAGE v 香港法律改革委员会 研究报告书 遗嘱、未留遗嘱情况下的 继承以及死者家属和受供 养人士的供养问题 目录 页次 引言 1-2 研究范围 工作概述及鸣谢 第1章 背景 3-5 国际人权 非婚生子女：市民意见调查 本报告书的编排 第I部：遗嘱法 第2章 形式及鉴证 6-14 现行法律 司法执行法第17条的效力 条例第5(2)条：一般豁免能力 海外法例 赞同所作的改变 签署 第3章 遗嘱条例的各项修订 15-26 引言 讨论的条款 第4章 纠正、释义及证据 27-29 引言 英格兰及威尔斯所作出的更改 外在证据 给予配偶的馈赠含糊不清 第5章 遗嘱的登记 30-31 英国条文 香港条文 建议 第6章 国际遗嘱 32 英国条文 建议 第II部：无遗嘱继承法 第7章 无遗嘱继承法：引言 33-34 无遗嘱继承法研究范围 无遗嘱继承法的范围 旧法例 1971年无遗嘱者遗产条例 假设立遗嘱者 第8章 尚存配偶的权利 35-42 有关分配剩余遗产的现行规则 配偶有权购买动产但不包括婚姻住所 现况令人不满 建议：法定遗产 建议：个人动产 建议：婚姻住所 根据外国法律尚存配偶获得利益 第9章 “子女或子孙” 43-48 现时情况 现况并不公平 更改建议 非婚生的无遗嘱者 对现况的批评 更改建议 第10章 “兄弟或姊妹” 49-50 现时情况 建议 第11章 夫妾关系 51-53 现时情况 对现况的批评 建议 妾侍及子女 妾侍及兄弟姊妹 第12章 杂项 54-57 新界土地 中国习俗法例 法定信托 保障受托人及遗产代理人 政府 第III部：供养死者家属及受供养人 第13章 遗属生活费条例 58-59 沿革 本港须予改革 第14章 有权申请者 60-64 “受供养人”的定义 尚存配偶、前配偶、妾侍及男方 死者的父母 死者的子女 其他“受供养人” 第15章 司法管辖权及法庭权力 65-69 司法管辖权 法庭颁发命令的权力 法庭须予考虑的事项 第4(1)条但书 申请时限 第16章 可拨出供养家属的财产 70-71 “净遗产” 净遗产及新界土地 净遗产及其他财产 第17章 防止逃避规定 72-73 现况 处理财产 遗嘱赠产契约 受托人 建议 第IV部：综合及修订条例 第18章 综合条例 74 研究范围 法律的易明易用性 建议 第19章 修改条例 75 英国惯例及程序 建议 第V部：剥夺权利 第20章 剥夺权利 76 剥夺权利规则 英国1982年剥夺权利法 香港 拟提出的建议 第VI部：建议摘要 第21章 建议摘要 77-85 对遗嘱条例（香港法例第30章）所作出的建议修订 对无遗嘱者遗产条例（香港法例第73章）所作出的 建议修订 对供养死者家属及受供养人所作出的建议修订 综合及修改条例 剥夺权利 附件1 公众对非婚生子女意见调查报告 86-104 附件2 经咨询的机构或人士 105 附件3 1982年司法执行法：第27及28条， 和第二附表（英文本） 106-109 附件4 根据1971年无遗嘱者遗产条例的遗产分配表 110-118 附件5 1975年继承（供养家属）法：第3及 8–13条（英文本） 119-124 附件6 遗嘱（修订）条例草案（英文本） 125-142 附件7 无遗嘱者遗产（修订）条例草案（英文本） 143-161 附件8 继承（供养家属及受供养人）条例草案 （英文本） 162-190 附件9 法律修订及改革（综合）（修订）条例草案 （英文本） 191-194 说明 本报告书所引用的所有法例，仅是法例的译本，旨在供读者参考。译文虽已力求准确，但如须知悉权威性及有法律效力的条文，仍须参阅英文原文。 引言 1. 1984年9月3日，首席按察司与律政司根据1980年1月15?日总督会同行政局赋予的权力，以及其后在1983年6月7日所作的有关修订，提交下列问题予法律改革委员会（“委员会”）研究，并作出报告： “遗嘱法 1. 鉴于下列情况，遗嘱法应否作出更改： (a) 英国在1982年对司法执行法第IV部条文已予修改；及 (b) 华裔立遗嘱人对按照遗嘱条例（香港法例第30章）第5(2)条而订立遗嘱的