安装使用说明书Vmax真空断路器配模块化操动机构.PDFVIP

安装使用说明书 Vmax真空断路器 配模块化操动机构 12...17.5kV, 630...2000A, 16...31.5kA 始终安全第一! ● 开关设备只能安装于适合电气设备工作的户内场所。 ● 确保由专业人员来进行安装、操作和维护。 ● 必须保证安装、操作和维护过程符合标准和法规的要求。 ● 严格遵守本操作手册的规定。 ● 不要超出开关设备在正常工作条件下的额定参数。 ● 确保操作人员可方便的得到本指导手册，且拥有能执行正确操作的技能。 ● 应特别注意说明书中标有如下危险标志的注意事项。 正确可靠的操作确保您和他人的安全！ 如有任何需求，请联系 ABB 客户服务人员。 I 引言 本手册内容包括Vmax真空断路器的安装及投入运行所需要的相关信息，为了正确使用本产品，请仔细阅读。 与我们生产的其它产品一样，Vmax真空断路器可以根据用户的特殊要求，作进一步的技术调整和设计后， 适用于不同的安装场合。因此，本手册所提供的信息可能未包括有关这部分特殊要求的信息。 除了本手册外，用户往往还需要通过咨询以获得最新的技术文档（电气原理图、装配和安装图、与不同保 护配合的资料等），特别是有特殊要求的、不同于标准产品的有关技术文档。 维护操作时仅可使用同样的备品备件。 更多的信息，请参见产品说明书或登录网站获得： 所有的安装、交付使用、运行及维护操作等各项工作都必须由拥有丰富专业知识的熟练的技术人员 来承担。 II 环境保护程序 Vmax断路器是严格按照ISO 14000 标准（环境管理导则）进行生产的。整个生产制造流程按照标准，在能 源消耗、原材料消耗和废弃物产生等方面注重环境的保护。所有这些有赖于我们的中压开关制造环境管理 系统。 Ⅲ 采用X射线管理规程 真空灭弧室动静触头处于一个真空绝缘封闭空间内，当处于分闸状态时触头间可能会产生X射线。来自德 国Brunswick PBT州(Physikalisch-Technische Bundesan-stalt)实验室进行的专项型式试验证明在距离接 触面10cm处的X射线辐射量不会超过1μSv/h。 说明： －额定电压下使用，真空灭弧室是绝对安全的。 －标准IEC 62271-100和VDE 0670标准要求的工频耐压电压值下开关设备可安全使用。 －试验电压或工作电压值不得高于IEC或VDE标准规定的工频耐压值，不得采用直流测试电压。 －真空灭弧室处于分闸位置时，触头开距必须满足规定的要求才能达到上述指标。当机构功能和受力正 常，断路器操作正确时自动满足距离要求。 4 1 包装和运输 3 储存 断路器是在处于分闸位置、弹簧未储能的状态下， 若产品计划有一段储存期，我们能为您提供（根 并经过特殊的包装条件下运输的。 据要求）在特殊存储条件下的产品包装。 每台断路器都用塑料薄膜或铝箔袋（海运）密封， 产品交接时必须小心拆箱，并进行检查（参照“2. 以保证在装卸、运输及存储的过程中能够防尘防 交货检查”章节内容）。 水。 如果短期内不进行安装的话，包装应更换且采用 2 交货检查 原始的材料。产品的每个包装内至少放入一包干 燥剂。如果原始的材料不能再用，应采用保护性 在进行任何操作前，确保断路器处于分闸且 的覆盖物轻盖住产品，将其放置在通风良好、干 操作机构弹簧未储能的状态。 燥无尘且周围环境无腐蚀性的气体、远离任何易 收货时，请检查包装是否完整、产