乾隆朝宫廷的紫檀家具.PDF

東吳大學歷史學系碩士班論文 指導教授：徐泓、巫仁恕 教授 乾隆朝宮廷的紫檀家具 The Red Sandalwood Furniture of the Qing Court during the Qianlong Period 研究生：王中奇 二○一三年七月 乾隆朝宮廷的紫檀家具 摘要 本文從紫檀木的定義與歷史談起，並介紹紫檀木的進口以及宮廷紫檀木與紫 檀家具的來源；在討論製作宮廷紫檀家具中，由成做機構（製作機構）、成做者 （製作者）及成做方法（製作方法）等面向組合而成；最後並介紹紫檀家具在宮 廷中，包括宗教、日常生活以及清代宮廷獨有的紫檀家具運用。將這一串從貿易 到生產到使用的過程連貫起來，希冀能還原紫檀家具在歷史上的完整面貌與其中 演進與變化的過程。 紫檀木原產於遙遠的印度，藉由貿易的開通而得以從粵海關進入中國。粵海 關監督稟承乾隆旨意，利用傳辦方物與辦貢的雙重途徑，讓紫檀原木及廣東工匠 製作的紫檀家具來到宮廷之中。官員們投皇帝所好，也大量的進貢紫檀家具，充 實清宮中紫檀家具的數量。內務府造辦處裡，由乾隆設立的廣木作，是製作紫檀 家具最重要的機構，從廣東網羅來的巧手廣木匠，利用本身的精湛技藝配合乾隆 的喜好，融合西洋風與原本京中固有的風格，創造出獨一無二的宮廷紫檀家具， 成為了京式家具的代表。隨著乾隆的遷移與喜好，紫檀家具大量運用在紫禁城、 圓明園等皇家園林以及承德避暑山莊；日常生活中處處可見巧思的紫檀家具得以 看出紫檀家具運用範圍之廣；宗教文物上的使用更添紫檀的莊嚴與尊貴地位。紫 檀家具之所以重要，正因為其在清代宮廷家具中的龍頭地位，既是京式家具的代 表，也是清式家具中最燦爛的一頁，更在各方面體現了清代物質文明的特色。 關鍵詞 ：紫檀木、紫檀家具、粵海關、廣木匠 The Red Sandalwood Furniture of the Qing Court during the Qianlong Period Abstract The study started from the history and definition of Red Sandalwood and then introduced import of Red Sandalwood and the origin or Red Sandalwood furniture. In the discussion of making the furniture in Qing Court, the study was composed of Manufacture Organizations, Manufacturers, and Manufacture Methods. Lastly, this study also discussed the usage of Red Sandalwood furniture, including religion, daily life and other unique usages in Qing Court. Connecting the process from trading to manufacturing and using, the study hoped to to restore the historical story and the changes of Red Sandalwood. The origin of Red Sandalwood was India. Due to regional trades, it entered to China from Canton Customs. Qianlong’s Imperial Decree or