维特与绿蒂——论歌德笔下人物性格的二律悖反.pdfVIP

第8卷第 2期 沈阳工程学院学报 (社会科学版) VOl_8NO．2 2012年4月 JournalofShenyangInstituteofEngineering(SocialSciences) Apr．2012 维特与绿蒂——论歌德笔下人物性格的二律悖反 周文姝 ，王 松 (东北大学德语系，沈阳110819) 摘 要：歌德是德国民族文学最杰出的代表，他的创作把德国文学提高到全欧的先进水平，并对欧洲文学的发展作出了 巨大的贡献。在这位文学巨匠为数众多的作品中，虽然有着琳琅满 目各色人物形象出场，但其故事情节却始终着笔于两 个名字，围绕着两个他所钟爱的形象而展开。而其他被大师所偏爱的人物身上也都或多或少地有着这两个人物的影子， 这便是维特和绿蒂。这里旨在探讨歌德对这两个人物的执着缘何于此，二者之间的辩证悖反关系以及与其背后其他人 物形象的共通之处。 ‘ 关键词：歌德；少年维特；历史内涵；形象分析 中图分类号：1106．4 文献标识码：A 文章编号：1672—9617(2012)02—0208—04 作为举世瞩 目的文学巨匠，歌德不仅给世人留下 从相遇之初，对绿蒂一见钟情的维特热烈地追求始终 了为数众多的惊世之作，而且作为歌德其人，他一生的 未能抹去她心中已有的世俗道德准则。维特视她是 自 经历比起普通人来也算得上精彩万分，也许这就是那 然、纯朴和美的化身，视她为女神，是他的生命之光、希 些流芳百世而仍然有着激荡人心魅力的文字的源泉所 望之火，是他在人生低谷时生活下去的唯一动力。他 在。同时由于其个人经历和偏好的影响，歌德笔下的 们是如此的意气相投，无话不谈，但是绿蒂始终恪守 自 男女主人公们的身上总是充满了命运式的、不可调和 己的原则，在与维特的交往 中从未越雷池一步。她 内 的矛盾之处。 心欣赏维特的才华，欣喜与他的倾慕之情，但又惊惧于 ． 绿蒂这个名字缠绕了歌德的终生。从现实中的确 他的神经质，不安于他种种看来是鲁莽的举动，害怕他 有其人，到之后绝望的爱恋导致 口不能言，只能将满腔 会做出伤害彼此的行为。对于是否接受维特的感情， 的爱与热情宣之于笔，再到后来震惊世人的维特横空 绿蒂心中也曾有过激烈的斗争：“这么考虑来考虑去， 出世，最后是耄耋之年的歌德仍满腔热忱地写下委婉 她才深深感到 自己衷心地暗中希望着一件事，虽然她 凄美的 《亲和力》，绿蒂这个名字一直闪烁其中，从中 不肯向自己明白承认，这就是把维特留给 自己。与此 可以一窥这个名字对于作者巨大而深远的影响力。这 同时，她又对 自己讲 ，这是不可能的，不允许的。”在理 个名字在歌德的笔下往往是以理智的代言人、道德的 智与情感的碰撞中，绿蒂选择了理智，因为她已是阿尔 捍卫者形象出现。在此只以 《少年维特之烦恼》为例， 伯特的未婚妻，在当时的社会环境下是不允许她接受 来分析歌德笔下常见的男女主人公身上相互矛盾、相 维特的情感的。还有很重要的一点是，阿尔伯特的 互依存的性格特点。 “稳重可靠仿佛是天生可以作为一种基础，好让一位 绿蒂是个人如其名的妙龄少女，因为这个美妙的 贤淑的女子在上面建立起幸福的生活似的；她感到，他 名字，维特，一个才华横溢的年轻人义无反顾地献出了 对她和她的弟妹来说真是永远不可缺少的靠山啊 !”。 自己的生命。而对比维特的年少冲动、激情四溢，从不 她内心清楚地判断出相对于年少不定性的维特，稳重 掩饰 自己内心的情绪，绿蒂作为他一心倾慕的对象却 诚实的未婚夫阿尔伯特绝对能提供