矿业繁荣带来偏远地区采矿活动的增加.pdf

Viewpoint: perspectives on modern mining a publication of caterpillar global mining / 2007:issue2 礦業繁榮帶來偏遠地區採礦活動的增加 Newmont 在迦納的勝利挺進 全球對礦業產品的渴求讓礦業公司紛紛為了開發新的礦藏而向地球的各個角落挺進。開發新的礦場不僅拓 展了礦業公司的業務，同時也改善了不發達地區的生活品質。 近年的開發專案已探勘到許多豐富的礦藏。商品價格走強和需求穩定，促使礦業公司在偏遠地區進行採 礦。馬利、坦尚尼亞、獨立國家聯合體 (CIS) 和迦納的金礦；非洲和蒙古國的銅礦帶；莫三比克和博茨 瓦納的煤礦區；安哥拉、剛果民主共和國和 CIS 的鑽石，這些新礦的開採都源自於當前的繁榮。 挑戰 Caterpillar 的 Global Mining 分公司客戶經理 Gregory Gardner 表示：「一個公司決定去偏遠的環境 採礦時，需要慎重考慮很多問題。 有時候，這表示要在世界某一個地方開發基礎設施，並提供設備和人員支援，因為那裡的財政、環境和人 口尚未受到大規模採礦的影響。」 在偏遠地區進行採礦要面對一大堆的挑戰： 運輸問題。偏遠地區通常缺少適當的基礎設施，且遠離大城市，造成更高的運輸成本。 照顧工人及其家庭。在偏遠地區，採礦公司可能需要修建學校、醫療設施、衛生設施和購物場所等等。有 時候還必須進行遷城。 缺少必要的技能。本地勞動力通常缺少技能，且沒受過什麼教育。採礦公司必須提供培訓，培養設備操作 員、技術人員和工廠工人，通常還要為當地提供基本的教育，以培養他們理解操作和安全說明所必需的語 言技能。 偷盜。燃料、礦產、工具和後備零件在那裡可能都不太安全。這構成了當地安全開支的主要部分，也增加 了基礎設施成本。 嚴酷的條件。在偏遠地區採礦可能會遇到非常嚴酷的地理環境，要經歷高溫或嚴寒、降雨過多或過少、海 拔高、灰塵和強風的考驗。 不穩定的政府。腐敗、效率低下的官僚管理、內亂是威脅投資和企業合規需要的主要因素。 © 2007 caterpillar inc. /viewpoint Viewpoint: perspectives on modern mining a publication of caterpillar global mining / 2007:issue2 評估和許可。在得到許可之前，開發新礦必須對潛在的環境和社會影響進行細膩的研究，包括： • 開墾 • 空氣和水品質 • 噪音和振動 • 動物和植物的生存狀況 • 文化方面 • 安全和健康 • 報酬 • 遷移和安置 Mantrac Ghana Ltd. 從 1937 年起，就成為 Caterpillar 在迦納的設備經銷商。該經銷商在偏遠地區協 助新礦開採時也同樣分擔了許多挑戰。 Mantrac Ghana Ltd. 的總經理 Andy Sarson 表示：「某些政府部門可能會阻撓營運，與美國或歐洲的 Cat 經銷商相比，由於海關和現行程序的拖延，讓我們公司的庫存非常高，工作資本的提高使營運成本也 非常高。如果我們沒有存貨，設備只能閒置。」 缺乏技術人員也是一個問題。Sarson 說：「我們在迦納有兩大採礦合約，聘僱了超過 250 個員工，他們 中有百分之八十是剛接觸這個行業的新人。我們面臨招募和培訓兩大主要挑戰。」