意大利科技简报2012年第5期.DOC

PAGE 3 一PAGE 5一 意大利科技简报 中国驻意大利使馆科技处 2012年第05期 总第15期 本期目录 TOC \o 1-1 \n \h \z \u  CNR和CRUI签署高校和科研网络合作框架协议 意“公私伙伴合营是研究与创新关键”研讨会召开 ENEA提交“纤维素水解产物毒性问题解决方案”的专利申请 ENEA和CRA签署机构合作协议 意远程医疗系统最新进展 2013-1015年中意政府间科技合作计划项目征集将启动 中医药文化与西医关于人类健康对话会议在意召开  [动态简讯] CNR和CRUI签署高校和科研网络合作框架协议 意国家研究委员会（CNR）和意大学校长联合会（CRUI）签署框架协议，开展高校和科研网络间的合作。主要内容涉及： 鼓励高校和CNR之间的工作人员流动； 开展联合研究项目； 共同设立高等培训课程； 促进科研基础设施、信息和知识的共享； 最大程度实现公共研究成果向产业转化、实现技术创新，促进全国高技术企业的诞生和成长。 CNR和CRUI的负责人表示，在此协议框架下，意将建立动态的、现代的研究和教育综合体系，应对国家和国际新的挑战，促进各学科领域的专业发展与进步；为青年研究人员创造更多、更高层次的就业机会；优化资源投入，研究成果更快更高效，更有机会转化为产业应用，达到事半功倍的效果。 意“公私伙伴合营是研究与创新关键”研讨会召开 “公私伙伴合营是研究与创新关键”研讨会日前在罗马召开，欧盟副主席塔亚尼、教育与大学科研部长普罗夫莫、CNR主席尼古拉斯等出席。研究与创新是促进经济增长、摆脱当前欧债危机的根本手段。意在创新欧盟战略进程中面临重大机遇与挑战。 会议主要讨论了高技术园区实践公私合营模式的积极经验，指出公共研究对于创新与产业发展具有重大的促进作用。特别强调了公共投资在加强基础设施建设、开展跨学科研究、吸引人力资源与投资等方面的重要作用。 教育与大学科研部长普罗夫莫在讲话中指出，意大利当前优先行动之一是发布新的高技术园区国家政策，实现地区和中央政策的进一步协调统一，激活现有和即将创建的高技术园区合作网络。据悉，教育与大学科研部将投入4亿欧元，在中北部地区建立新的高技术园区集合中心，届时大学和公立研究机构将继续发挥重要作用，公立和私人领域的创新需求将同时被激发。 高技术园区背景资料：意政府于2003年决定，在全国建立若干技术园区。国家研究计划PNR2005-2007明确定义，“技术园区是地区的高技术活动集群，主要参与者包括地区内的公共研究机构、大中小企业、创业企业及地方公共团体等”。技术园区的主要目标有二：一是在未来数年加快高新技术产业的发展，尤其是在生物、信息技术、纳米技术、新材料、空间技术等方面加大投入力度，争取在这些领域取得一批世界级的研究成果；二是通过支持公立或私营机构的研究开发活动，在上述高科技领域建立有效的生产系统，并使之产业化，以提高意大利的竞争力。 ENEA提交“纤维素水解产物毒性问题解决方案”的专利申请 ENEA（国家新技术、能源和可持续经济发展局）日前提交专利申请，解决木质纤维素生物质生成乙醇过程中的纤维素水解产物毒性问题。 木质纤维素生物质是地球上最丰富的可再生资源之一，通过转化可生成乙醇，一般步骤包括： 1）木质纤维素预处理（蒸汽爆破法）；2）预加工材料的解毒处理; 3）酶水解; 4）酒精发酵。 蒸汽爆破法有利于纤维素的水解，提高乙醇转化效率。但在水解过程中会产生一些有害物质，例如甲酸，乙酸，糠醛，羟甲基糠醛和甲醛等，抑制发酵过程。这些物质一般都是不稳定的，通常采用水洗法消除，在这过程中也损失了一些有用的易溶于水的碳氢化合物。 ENEA的专利系统在不损失有益物质和不添加化学品的情况下，自然剥离发酵抑制剂，对环境影响非常小。 ENEA和CRA签署机构合作协议 ENEA和CRA（农业研究与测试委员会）日前签署两个机构间合作协议，致力于农业生产链中的技术研发和技术转移，提高农业和食品工业能效，促进生物质能源发展。重点包括： 合理利用土壤、水、肥料等农业资源； 提高生产过程中的能效利用； 开发可再生能源（生物质能为主）原型系统； 开展生产过程、环境多样性和可溯性、食品安全的认证； 实施农业领域白色证书制度，做好技术规范准备。 农业可持续发展对于国家经济增长至关重要，在提高能效利用、减少温室气体排放、绿色能源生产等领域，潜力巨大。以可再生能源为例，《可再生能源国家计划》预计到2020年农业生物气的生产约为0.16 百万吨油当量，但截至目前已达到0.8百万吨油当量。 意远程医疗系统最新