第三十七课抱怨.PDF

第三十七课 抱怨 Episode Thirty-Seven Complaints xiǎom íng chǎos ǐle n ǐmenb ǎyīnyuâkāin àme dàgànm á 小明妈： 小 明 ，吵死了，你们把音乐开那么大干嘛？ Xiao Ming ’s mom：Xiao Ming ，its too noisy. Why are you playing such loud music? ā y íhǎo 兰兰：阿姨好。 Lan Lan ：Hello auntie. lánlɑn n ǐmen liǎgànshãnme ne 小明妈：兰兰，你们俩干 什 么呢？ Xiao Ming ’s mom：Lan Lan ，what are you two doing? xiàzhōuw ǒmenxuãxiàoyǒuliánhuānhuì w ǒmen j ǐg ânǚshēngdǎsuanbiǎo 兰兰：下 周 我们学 校 有 联 欢 会，我们几个女 生 打 算 表 yǎnchàngg ē w ǒzhângzàiliànx ín ɑ 演 唱 歌，我 正 在 练 习哪。 Lan Lan ：Next week our school has a concert. A couple of girls and I are planning on singing a song . Im practising. ō shìzhâmehuísh ìr n ǐmen liàndezěnmeyàng le 小明妈：噢，是这么回事儿。你们 练 得怎么样 了？ Xiao Ming ’s mom：Oh, thats why. Hows the rehearsing going? m ā tāchàngdeshízàitàibàng le 小明：妈，她 唱 得实在太 棒 了。 Xiao Ming ：Mom, she sings so well. lánlɑn xiǎom íng n ǐmenchàng lezhâmebàntiān le xiězuîy âb ɑ 小明妈：兰兰、小 明 ，你们 唱 了这么半 天 了，写作业吧？ Xiao Ming ’s mom：Lan Lan, Xiao Ming ，youve been singing for a while now. How about doing some homework? hǎode 兰兰: 好的。 Lan Lan: OK. hǎo hǎo xiězuîy â w ǒxiěwánzuîy âle 小明：好，好，写作业，我写完作业了。 Xiao Ming: OK, do homework. Ive finished my homework. xiǎom íng w ǒmen láiyùx íy íxiàm íngtiāndexīnk âb ɑ 兰兰： 小 明 ，我们来预习一下 明 天 的新课吧。 Lan Lan: Xiao Ming, lets prepare for tomorrows new class. āiyō yùx íshãnmexīnk â ɑ 小明：哎哟，预习什 么新课啊？ Xiao Ming: What? Prepare for a new class? xiǎom íng zhâzěnmezhâmebùtīnghuàɑ n ǐzhěngtiānzhǐxiǎngzhewánr 妈妈：小 明 ，这怎么这么不听话啊。你 整 天 只 想 着 玩 zǎob ǎgōngkâdeshìerwàngd ãyìgānârjìng le 儿，早把功课的事儿 忘 得一干二净了。 Mom: Xiao Ming ，youre so stubborn. All you think about is having fun . Youve put your studies cleanly out of your mind. shuíshuōde w ǒbúshìy ǐjīngkāishǐyùx ílem ɑ 小明：谁 说 的！我不是已经 开始预习了吗？ Xiao Ming: Says who ！Havent I started preparing already? n ǐzhâgeháizi